Der Prophet Jesaja

⭑ Elberfelder Bibel :: Allioli - Arndt Bibel ⭑

- Kapitel 12 -

Ein Hymnus des Lobes

Und an jenem Tage wirst du sagen: Ich preise dich(a), Jehova; denn du warst gegen mich erzürnt: dein Zorn hat sich gewendet, und du hast mich getröstet.

Siehe, Gott ist mein Heil(b), ich vertraue, und fürchte mich nicht; denn Jah, Jehova, ist meine Stärke und mein Gesang, und er ist mir zum Heil geworden. -

Und mit Wonne werdet ihr Wasser schöpfen aus den Quellen des Heils,

und werdet sprechen an jenem Tage: Preiset(c) Jehova, rufet seinen Namen aus, machet unter den Völkern kund seine Taten, verkündet(d), daß sein Name hoch erhaben ist!

Besinget Jehova, denn Herrliches(e) hat er getan; solches werde kund auf der ganzen Erde!

Jauchze und jubele, Bewohnerin von Zion! denn groß ist in deiner Mitte der Heilige Israels.

Fußnoten

(a)12:1 O. Ich danke dir

(b)12:2 O. meine Rettung; so auch nachher.(Vergl. 2. Mose 15,2; Ps. 118,14)

(d)12:4 Eig. erwähnet rühmend

(e)12:5 Eig. Erhabenes

Ein Hymnus des Lobes

Und du wirst an demselben Tage sagen: Ich preise dich, Herr! Denn du zürntest mir, aber dein Zorn hat sich gewendet und du hast mich getröstet.

Siehe, Gott ist mein Heiland, ich will vertrauensvoll handeln und mich nicht fürchten; denn meine Stärke und mein Preis ist der Herr und er ist mir zum Heil geworden.

Ihr werdet in Freuden Wasser schöpfen aus den Quellen des Heilands

und ihr werdet an jenem Tage sprechen: Preiset den Herrn und rufet seinen Namen an; machet unter den Völkern seine Taten kund; verkündiget, dass sein Name erhaben ist!

Lobsinget dem Herrn, denn er hat Herrliches getan; verkündiget es auf der ganzen Erde!

Frohlocket und jauchzet, ihr Bewohner Sions! denn groß ist in eurer Mitte der Heilige Israels.