Gottes Neue Bibel

Das Buch der Richter

⭑ Elberfelder Bibel :: Allioli - Arndt Bibel ⭑

⮜ Zurück | Inhalt | Weiter ⮞

- Kapitel 12 -

Jephthahs Konflikt mit Ephraim

1
Und die Männer von Ephraim versammelten sich und zogen hinüber nach Norden(a), und sie sprachen zu Jephtha: Warum bist du durchgezogen, um wider die Kinder Ammon zu streiten, und hast uns nicht gerufen, daß wir mit dir gingen? Wir werden dein Haus über dir mit Feuer verbrennen!
2
Und Jephtha sprach zu ihnen: Einen heftigen Streit haben wir gehabt, ich und mein Volk, mit den Kindern Ammon; und ich rief euch, aber ihr habt mich nicht aus ihrer Hand gerettet.
3
Und als ich sah, daß du nicht helfen wolltest, da setzte ich mein Leben aufs Spiel(b) und zog hin wider die Kinder Ammon; und Jehova gab sie in meine Hand. Warum seid ihr denn an diesem Tage gegen mich heraufgezogen, um wider mich zu streiten?
4
Und Jephtha versammelte alle Männer von Gilead und stritt mit Ephraim; und die Männer von Gilead schlugen Ephraim, weil sie gesagt hatten: Flüchtlinge Ephraims seid ihr, ihr Gileaditer(c), inmitten Ephraims und inmitten Manasses!
5
Und Gilead nahm Ephraim die Furten des Jordan(d). Und es geschah, wenn ein Flüchtling von Ephraim sprach(e): Laß mich hinübergehen! so sprachen die Männer von Gilead zu ihm: Bist du ein Ephraimiter(f)? Und sagte er: Nein!
6
so sprachen sie zu ihm: Sage doch: Schibboleth(g)! Und sagte er: Sibboleth, und brachte es nicht fertig, richtig zu sprechen, dann ergriffen sie ihn und schlachteten ihn an den Furten des Jordan. Und es fielen in jener Zeit von Ephraim zweiundvierzigtausend.
7
Und Jephtha richtete Israel sechs Jahre; und Jephtha, der Gileaditer, starb und wurde in einer der Städte Gileads begraben.

Ibzan, Elon und Abdon

8
Und nach ihm richtete Israel Ibzan von Bethlehem.
9
Und er hatte dreißig Söhne; und dreißig Töchter entließ er aus dem Hause, und dreißig Töchter brachte er von außen für seine Söhne herein. Und er richtete Israel sieben Jahre.
10
Und Ibzan starb und wurde zu Bethlehem begraben.
11
Und nach ihm richtete Israel Elon, der Sebuloniter; und er richtete Israel zehn Jahre.
12
Und Elon, der Sebuloniter, starb und wurde zu Ajjalon im Lande Sebulon begraben.
13
Und nach ihm richtete Israel Abdon, der Sohn Hillels, der Pirhathoniter.
14
Und er hatte vierzig Söhne und dreißig Enkel, die auf siebenzig Eseln ritten. Und er richtete Israel acht Jahre.
15
Und Abdon, der Sohn Hillels, der Pirhathoniter, starb und wurde zu Pirhathon begraben im Lande Ephraim, im Gebirge der Amalekiter.

Fußnoten

(a)12:1 O. nach Zaphon; vergl. Jos. 13,27
(b)12:3 Eig. stellte ich mein Leben in meine Hand; eine oft wiederkehrende Redensart
(c)12:4 Eig. Gilead
(d)12:5 O. besetzte die Furten des Jordan, die nach Ephraim führten. Vergl. Kap. 3,28
(e)12:5 Eig. wenn Flüchtlinge von Ephraim sprachen
(f)12:5 Eig. ein Ephratiter
(g)12:6 Strömung

Jephthahs Konflikt mit Ephraim

1
Aber siehe, ein Aufstand erhob sich in Ephraim; es zogen nämlich Männer nach Norden und sprachen zu Jephte: Warum bist du in den Kampf gegen die Söhne Ammons gezogen und hast uns nicht gerufen, damit wir mit dir zogen? Jetzt werden wir dafür dein Haus anzünden.
2
Er antwortete ihnen: Ich und mein Volk hatten einen heftigen Streit mit den Söhnen Ammons; da rief ich euch, mir zu Hilfe zu kommen, aber ihr habt es nicht tun wollen.
3
Da ich das sah, wagte ich mein Leben und zog gegen die Söhne Ammons, und der Herr gab sie in meine Hand. Was habe ich verschuldet, dass ihr euch zum Kampfe gegen mich erhebt?
4
Und er berief alle Männer von Galaad zu sich und kämpfte mit Ephraim; und die Männer von Galaad schlugen Ephraim, weil sie gesagt hatten: Galaad ist abtrünnig geworden von Ephraim und wohnt inmitten von Ephraim und Manasse.
5
Dann besetzten die Galaaditer die Furten des Jordans, durch welche Ephraim zurückkehren musste. Wenn dann einer von den Ephraimiten auf der Flucht dahin kam und sprach: Ich bitte, lasset mich hinübergehen, so sprachen die Galaaditer zu ihm: Bist du ein Ephraimiter? Und wenn er sagte: Ich bin keiner,
6
so sprachen sie zu ihm. Dann sage Schibboleth! was Ähre bedeutet. Sagte er nun Sibboleth! Und konnte das Wort Ähre nicht mit dem rechten Buchstaben aussprechen, so ergriffen sie ihn alsbald und töteten ihn an der Furt des Jordans. So fielen zu jener Zeit aus Ephraim zweiundvierzigtausend.
7
Jephte also, der Galaadite, richtete Israel sechs Jahre, und er starb und ward in seiner Stadt Galaad begraben.

Ibzan, Elon und Abdon

8
Nach ihm richtete Abesan aus Bethlehem Israel.
9
Dieser hatte dreißig Söhne und ebensoviele Töchter, die er aus dem Hause entließ und Männern gab; und seinen Söhnen gab er ebensoviele Frauen, welche er in sein Haus einführte. Er richtete Israel sieben Jahre;
10
und er starb und ward in Bethlehem begraben.
11
Nach ihm kam Ahialon, der Zabulonite, und richtete Israel zehn Jahre;
12
und er starb und ward in Zabulon begraben.
13
Nach ihm richtete Israel Abdon, der Sohn Illels, der Pharathonite.
14
Dieser hatte vierzig Söhne und dreißig Enkel von ihnen, welche auf siebzig Eselsfüllen ritten; und er richtete Israel acht Jahre;
15
und er starb und ward in Pharathon, im Lande Ephraim, auf dem Gebirge der Amalekiter begraben.
⮜ Zurück | Inhalt | Weiter ⮞