Gottes Neue Bibel

The Book of Psalms

Geneva Bible :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 136 -

His loving devotion endures forever

(2 Chronicles 7:1-3)
1
Praise ye the Lord, because he is good: for his mercie endureth for euer.
2
Praise ye the God of gods: for his mercie endureth for euer.
3
Praise ye the Lord of lordes: for his mercie endureth for euer:
4
Which onely doeth great wonders: for his mercie endureth for euer:
5
Which by his wisedome made the heauens: for his mercie endureth for euer:
6
Which hath stretched out the earth vpon the waters: for his mercie endureth for euer:
7
Which made great lightes: for his mercie endureth for euer:
8
As the sunne to rule the day: for his mercie endureth for euer:
9
The moone and the starres to gouerne the night: for his mercie endureth for euer:
10
Which smote Egypt with their first borne, (for his mercie endureth for euer)
11
And brought out Israel from among them (for his mercie endureth for euer)
12
With a mightie hande and stretched out arme: for his mercie endureth for euer:
13
Which deuided the red Sea in two partes: for his mercie endureth for euer:
14
And made Israel to passe through the mids of it: for his mercie endureth for euer:
15
And ouerthrewe Pharaoh and his hoste in the red Sea: for his mercie endureth for euer:
16
Which led his people through the wildernes: for his mercie endureth for euer:
17
Which smote great Kings: for his mercie endureth for euer:
18
And slewe mightie Kings: for his mercie endureth for euer:
19
As Sihon King of the Amorites: for his mercie endureth for euer:
20
And Og the King of Bashan: for his mercie endureth for euer:
21
And gaue their land for an heritage: for his mercie endureth for euer:
22
Euen an heritage vnto Israel his seruant: for his mercie endureth for euer:
23
Which remembred vs in our base estate: for his mercie endureth for euer:
24
And hath rescued vs from our oppressours: for his mercie endureth for euer:
25
Which giueth foode to all flesh: for his mercie endureth for euer.
26
Praise ye the God of heauen: for his mercie endureth for euer.

Seine liebende Hingabe währt ewig

(2. Chronik 7,1-3)
1
Alleluja! preiset den Herrn, denn er ist gütig, denn ewig währt seine Güte!
2
Preiset den Gott der Götter, denn ewig währt seine Güte!
3
Preiset den Herrn der Herren, denn ewig währt seine Güte!
4
Der allein große Wunder tut, denn ewig währt seine Güte!
5
Der die Himmel mit Einsicht schuf, denn ewig währt seine Güte!
6
Der die Erde über den Wassern festgegründet hat, denn ewig währt seine Güte!
7
Der die großen Lichter schuf, denn ewig währt seine Güte!
8
Die Sonne zur Herrschaft über den Tag, denn ewig währt seine Güte!
9
Den Mond und die Sterne zur Herrschaft über die Nacht, denn ewig währt seine Güte!
10
Der Ägypten mit seinen Eingeborenen schlug, denn ewig währt seine Güte!
11
Der Israel aus ihrer Mitte herausführte, denn ewig währt seine Güte!
12
Mit mächtiger Hand und erhobenem Arm, denn ewig währt seine Güte!
13
Der das Rote Meer in Teile schied, denn ewig währt seine Güte!
14
Und Israel mitten hindurchführte, denn ewig währt seine Güte!
15
Und Pharao und sein Heer ins Rote Meer stieß, denn ewig währt seine Güte!
16
Der sein Volk durch die Wüste geleitete, denn ewig währt seine Güte!
17
Der große Könige schlug, denn ewig währt seine Güte!
18
Und mächtige Könige tötete, denn ewig währt seine Güte!
19
Sehon, den König der Amorrhiter, denn ewig währt seine Güte!
20
Und Og, den König von Basan, denn ewig währt seine Güte!
21
Und ihr Land zum Erbbesitze gab, denn ewig währt seine Güte!
22
Zum Erbbesitze seinem Diener Israel, denn ewig währt seine Güte!
23
Der in unserer Niedrigkeit unser gedachte, denn ewig währt seine Güte!
24
Und uns von unsern Feinden erlöste, denn ewig währt seine Güte!
25
Der allem Fleische Speise gibt, denn ewig währt seine Güte!
26
Preiset den Gott des Himmels, denn ewig währt seine Güte! Preiset den Herrn der Herren, denn ewig währt seine Güte!