Gottes Neue Bibel

The Book of Psalms

King James Version :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 134 -

Praise the Lord, all you servants

1
Behold, bless ye the Lord , all ye servants of the Lord , which by night stand in the house of the Lord .
2
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the Lord .(a)
3
The Lord that made heaven and earth bless thee out of Zion.

Fußnoten

(a)134:2 the sanctuary: or, holiness

Lobt den HERRN, ihr alle Knechte

1
Stufengesang. Auf! preiset den Herrn, ihr alle Diener des Herrn! die ihr im Hause des Herrn stehet, in dem Vorhofe des Hauses unsers Gottes.
2
Erhebet des Nachts eure Hände zum Heiligtume und preiset den Herrn!
3
Der Herr segne dich von Sion aus, der Himmel und Erde gemacht hat!