Gottes Neue Bibel

The Book of Psalms

Unlocked Dynamic Bible :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 45 -

My heart is moved by a noble theme

(1 Kings 3:1-15; 2 Chronicles 1:1-13; Psalm 72:1-20)
1
In my inner being I am aroused by something beautiful to write about, a song that I will sing to the king. The words of this song will be written by me, a skilled writer.
2
O King, you are the most handsome man in the world, and you always speak eloquently! So we know that God has always blessed you.
3
You who are a mighty warrior, put on your sword! You are glorious and majestic.
4
Ride on like a great king to defend the truth that you speak and the fair decisions that you make! Because you fight in many battles, you will learn to do deeds that your enemies will fear.
5
Your arrows are sharp, and they pierce the hearts of your enemies. Soldiers of many nations will fall at your feet.
6
The kingdom that God will give to you will remain forever. You rule over people justly.
7
You love right actions, and you hate evil actions. Therefore God, your God, has chosen you to be king and has caused you to be happier than any other king.
8
The perfume of various spices is on your robes. Musicians entertain you in ivory palaces by playing stringed instruments.
9
Among your wives are daughters of other kings. At your right hand stands your bride, the queen, wearing beautiful ornaments of gold that comes from Ophir.
10
Now I will say something to your bride: “Listen to me carefully! Forget the people who live in your home country, forget your relatives!
11
Because you are very beautiful, the king will desire to be with you. He is your master, so you must obey him.
12
The people from the city of Tyre will bring gifts to you; their rich people will try to persuade you to do favors for them.
13
You, the king’s bride, enter the palace wearing beautiful robes made from gold thread.”
14
O king, while she is wearing a gown that has many colors, her woman servants will lead her to you. She will have many other young women who accompany her.
15
They will be very joyful as they are led along to enter your palace.
16
Someday, your sons and your grandsons will become kings, just as your ancestors were. You will enable them to become rulers in many countries.
17
As for me, I will enable people in every generation to remember the great things that you have done, and people will praise you forever.

Mein Herz wird von einem edlen Thema bewegt

(1. Könige 3,1-15; 2. Chronik 1,1-13; Psalm 72,1-20)
1
Zum Ende, auf die, welche verwandelt werden, von den Söhnen Kores zur Unterweisung, ein Lobgesang auf den Geliebten.
2
Mein Herz strömt ein gutes Wort aus, dem Könige gilt mein Lied. Meine Zunge ist wie der Griffel des Schnellschreibers.
3
Schön von Gestalt bist du, mehr als die Menschenkinder, Anmut ist ausgegossen über deine Lippen; darum hat dich Gott gesegnet auf ewig.
4
Gürte dein Schwert um deine Hüfte, Gewaltigster!
5
In deiner Wohlgestalt und deiner Schönheit ziehe aus, schreite glücklich fort und herrsche siegreich, für Wahrheit, Sanftmut und Gerechtigkeit, und deine Rechte wird dich wunderbar leiten.
6
Deine Pfeile sind scharf, Völker stürzen unter dir, sie dringen tief ins Herz der Feinde des Königs.
7
Dein Thron, o Gott! steht festgegründet ewiglich, ein Zepter der Gerechtigkeit ist das Zepter deines Königtums.
8
Du liebst Gerechtigkeit und hassest Unrecht, darum hat dich, Gott, dein Gott, mit Freudenöl gesalbt vor deinen Genossen.
9
Es duften Myrrhe, Aloe und Kassia aus deinen Gewändern, aus Elfenbeinpalästen, von dort erfreuten dich
10
die Königstöchter in deiner Herrlichkeit. Zu deiner Rechten steht die Königin in goldgewirktem Kleide, umgeben von bunter Pracht.
11
Höre, o Tochter! und flehe und neige dein Ohr und vergiss dein Volk und dein Vaterhaus!
12
Der König wird nach deiner Schönheit verlangen, denn er ist der Herr, dein Gott, und ihn wird man anbeten.
13
Die Töchter von Tyrus werden sich mit Gaben um deine Gunst bemühen, alle Reichen des Volkes.
14
Ganz Herrlichkeit ist die Königstochter im Innern, mit goldenem Saume geziert,
15
ist sie mit bunten Kleidern angetan. Hinter ihr her werden Jungfrauen zu dem Könige geführt, ihre Genossinnen werden zu dir gebracht,
16
unter Freude und Frohlocken werden sie herzugeführt, hineingeleitet in den Palast des Königs.
17
an deiner Väter Statt werden dir Söhne geboren, du wirst sie zu Fürsten setzen über das ganze Land.
18
Sie werden deines Namens gedenken von Geschlecht zu Geschlecht, darum werden die Völker dich preisen immerdar und ewig.