Gottes Neue Bibel

The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians

Unlocked Dynamic Bible :: World English Bible Catholic

- Kapitel 2 -

1
In the last visit I made to Corinth I know that I hurt you very much by what I said to you. I decided this time that I would not make another painful visit to you.
2
I caused you much pain on my last visit, and the people who could cheer me up the most would be the same people whom I hurt when I was there.
3
I wrote that letter to you so when I came to you, you would not make me feel sad again, you, who should actually make me rejoice! I was sure that we all have the reasons to be joyful.
4
I wrote to you then because I still had much hurt and pain in my heart, I cried many tears for you, and I did not want to hurt you anymore. I want you to know how much I love all of you.
5
This person who fell into sin, he did not just make me sad by what he did; his sin made all of you sad.
6
We all agree what we should do about this man and his sin. He has now been punished and his punishment was fair.
7
So this is where we are now: He suffered through his punishment, but now it is time to forgive him for what he did and to love him so that he might not be discouraged by feeling too sad.
8
In front of all the believers, tell him how much you love him.
9
I wrote you to see if you would obey God and deal with this problem.
10
So the man you forgave, I also forgive. Whatever I have forgiven, even the smallest matters, I have forgiven out of my love for you, and I forgive as though Messiah were standing in front of me.
11
By forgiving this man, we made it so Satan could not trick us into doing something worse. We know all about his tricks and his lies.

Triumph in Christ

12
Even though the Lord opened many ways for us to share the good news in the city of Troas,
13
I was worried about our brother Titus, because I did not find him there. So I left the believers in Troas and returned to Macedonia to look for him.
14
We thank God that we are joined together with Messiah, and Messiah always leads us in his march of victory. Through our lives and our message, everywhere we go, we are like those who have been near burning incense; but our fragrance does not come from real incense, but it comes from knowing Messiah, and because we know him we have his fragrant aroma.
15
God smells this same fragrance, and it reminds him of Messiah. And those who God rescues smell this same fragrance in us. Even the people whom God does not rescue smell that aroma that reminds them of Messiah.
16
To those people that God does not rescue, that aroma of Messiah is like the smell of a dead person dying once again. But to those whom God is rescuing, they smell Messiah, who is alive, coming to make them alive, too. Indeed, no one is able by himself to spread this fragrance!
17
You know that many people go from city to city selling the word of God for money. But we are not like them. We work hard to please God and we do what he wants. And we speak about Messiah because we know God sees everything we do, and we announce Messiah because we are joined to him.
1
But I determined this for myself, that I would not come to you again in sorrow.
2
For if I make you grieve, then who will make me glad but he who is made to grieve by me?
3
And I wrote this very thing to you, so that when I came, I wouldn’t have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all that my joy would be shared by all of you.
4
For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears, not that you should be made to grieve, but that you might know the love that I have so abundantly for you.
5
But if any has caused sorrow, he has caused sorrow not to me, but in part (that I not press too heavily) to you all.
6
This punishment which was inflicted by the many is sufficient for such a one;
7
so that, on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow.
8
Therefore I beg you to confirm your love toward him.
9
For to this end I also wrote, that I might know the proof of you, whether you are obedient in all things.
10
Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,
11
that no advantage may be gained over us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.

Triumph in Christ

12
Now when I came to Troas for the Good News of Christ, and when a door was opened to me in the Lord,
13
I had no relief for my spirit, because I didn’t find Titus my brother, but taking my leave of them, I went out into Macedonia.
14
Now thanks be to God who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.
15
For we are a sweet aroma of Christ to God in those who are saved and in those who perish:
16
to the one a stench from death to death, to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?
17
For we are not as so many, peddling the word of God. But as of sincerity, but as of God, in the sight of God, we speak in Christ.