Gottes Neue Bibel

Das zweite Buch der Könige

Volksbibel 2000 :: Allioli - Arndt Bibel

 Zurück | Inhalt | Weiter 

- Kapitel 1 -

Gott verurteilt Ahasja

(1. Könige 22,51-53)
1
Nach dem Tod Ahabs fiel Moab von Israel ab.
2
Eines Tages nun stürzte Ahasja in Samaria durch das Gitterfenster seines Obergemaches und verletzte sich. Er sandte darauf Boten ab mit der Weisung: "Geht, befragt Beelzebul, den Gott von Ekron, ob ich von dieser Verletzung genesen werde!"
3
Doch der Engel des Herrn gebot Elija aus Tischbe: "Auf, gehe den Boten des Königs von Samaria entgegen und sage ihnen: Es gibt wohl keinen Gott in Israel, daß ihr zu Beelzebul, dem Gott von Ekron, geht, um ihn zu befragen!
4
Darum spricht der Herr also: Das Lager, das du bestiegen hast, wirst du nicht mehr verlassen. Denn du mußt sterben." Und Elija ging seines Weges.
5
Als nun die Boten zu jenem zurückkamen, fragte er sie:
6
"Warum seid ihr schon wieder da?" Sie antworteten ihm: "Ein Mann kam uns entgegen und sagte zu uns: Auf, kehrt zurück zum König, der euch gesandt hat, und meldet ihm: So spricht der Herr: Es gibt wohl keinen Gott in Israel, daß du zu Beelzebul, dem Gott von Ekron, schickst, um ihn zu befragen! Darum sollst du das Lager, das du bestiegen hast, nicht mehr verlassen. Denn du mußt sterben."
7
Er fragte sie: "Wie sah der Mann aus, der euch entgegengekommen ist und dies zu euch gesagt hat?"
8
Sie antworteten ihm: "Es war ein Mann, der einen härenen Mantel und um die Hüften einen Ledergürtel trug." - Da rief er aus: "Das ist Elija aus Tischbe."
9
Hierauf sandte er einen Hauptmann mit fünfzig Leuten zu ihm. Als dieser zu ihm kam, saß er gerade auf dem Gipfel des Berges. Er forderte ihn auf: "Mann Gottes, der König gebietet: Komm herab!"
10
Doch Elija gab dem Hauptmann über die Fünfzig zur Antwort: "Wenn ich ein Mann Gottes bin, so falle Feuer vom Himmel und verzehre dich samt deinen Fünfzig!" - Da fiel Feuer vom Himmel und verzehrte ihn samt seinen fünfzig Leuten.
11
Abermals sandte er einen anderen Hauptmann über eine Fünfzigschaft mit seinen fünfzig Leuten zu ihm. Der gebot ihm: "Mann Gottes, also befiehlt der König: Komm eilends herab!"
12
Elija aber antwortete ihnen: "Wenn ich ein Mann Gottes bin, so falle Feuer vom Himmel und verzehre dich mitsamt deinen Fünfzig!" Da fiel Gottes Feuer vom Himmel herab und verzehrte ihn samt seinen fünfzig Leuten.
13
Hierauf schickte er noch einen dritten Hauptmann über eine Fünfzigschaft mit seinen fünfzig Leuten aus. Als dieser dritte Hauptmann einer Fünfzigschaft hinaufkam, fiel er vor Elija auf die Knie und flehte ihn um Gnade an mit den Worten: "Mann Gottes, schone doch mein Leben und das Leben dieser deiner fünfzig Knechte!
14
Siehe, Feuer fiel vom Himmel und verzehrte die beiden früheren Hauptleute von Fünfzigschaften mitsamt ihren fünfzig Leuten. So schone jetzt wenigstens mich!"
15
Da sagte der Engel des Herrn zu Elija: "Geh nur mit ihm hinab! Fürchte dich nicht vor ihm!" So stand er denn auf und ging mit ihm zum König hinab.
16
Zu diesem sagte er: "So spricht der Herr: Weil du zu Beelzebul, dem Gott von Ekron, Boten gesandt hast, um ihn zu befragen, als ob es keinen Gott in Israel gäbe, dessen Ausspruch man einholen könnte, so wirst du das Lager, das du bestiegen hast, nicht mehr verlassen, sondern wirst sterben!"
17
So starb er denn nach dem Wort des Herrn, das Elija verkündet hatte. An seiner Statt ward (sein Bruder) Joram König, im zweiten Jahr Jorams, des Sohnes Joschafats, des Königs von Juda;
18
denn er hatte keinen Sohn hinterlassen. Die übrigen Taten, die Ahasja vollbrachte, sind aufgezeichnet im Buch der Geschichte der Könige von Israel.

Gott verurteilt Ahasja

(1. Könige 22,51-53)
1
Moab aber lehnte sich auf wider Israel, nachdem Achab gestorben war.
2
Und Ochozias fiel durch das Gitter seines Obergemaches in Samaria und ward krank. Da sandte er Boten und sprach zu ihnen: Gehet hin und befraget Beelzebub, den Gott von Akkaron, ob ich aus dieser Krankheit mit dem Leben davonkommen kann.
3
Der Engel des Herrn aber redete zu Elias, dem Thesbiter, und sprach: Mache dich auf und gehe den Boten des Königs von Samaria entgegen und sprich zu ihnen: Ist denn kein Gott in Israel, dass ihr hingehet, den Beelzebub, den Gott des Akkarons zu befragen?
4
Darum spricht der Herr also: Von dem Lager, das du bestiegen hast, wirst du nicht herabsteigen, sondern des Todes sterben! Und Elias ging von dannen.
5
Da kehrten die Boten wieder zu Ochozias zurück und dieser sprach zu ihnen: Warum seid ihr zurückgekehrt?
6
Sie antworteten ihm: Ein Mann begegnete uns und sprach zu uns: Gehet und kehret zurück zu dem Könige, der euch gesandt hat, und saget zu ihm: So spricht der Herr: Hast du etwa, weil kein Gott in Israel war, hingesendet, Beelzebub, den Gott Akkarons, zu befragen? Darum sollst du von dem Lager, das du bestiegen hast, nicht herabsteigen, sondern des Todes sterben!
7
Da sprach er zu ihnen: Welches war die Gestalt und die Kleidung des Mannes, der euch begegnete und diese Worte redete?
8
Sie antworteten: Es war ein haariger Mann und an den Lenden mit einem ledernen Riemen umgürtet. Da sprach er: Das ist Elias, der Thesbiter!
9
Hierauf sandte er einen Hauptmann über fünfzig zu ihm und die fünfzig, welche diesem untergeben waren. Dieser stieg zu ihm hinan und sprach zu ihm, der auf der Höhe des Berges saß: Mann Gottes! der König befiehlt dir herabzukommen.
10
Elias antwortete und sprach zu dem Hauptmann über fünfzig: Wenn ich ein Mann Gottes bin, so falle Feuer vom Himmel herab und verzehre dich und deine fünfzig! Da fiel Feuer vom Himmel und verzehrte ihn und die fünfzig, welche bei ihm waren.
11
Hierauf sandte er wiederum einen andern Hauptmann über fünfzig und die fünfzig mit ihm aus. Dieser sprach zu ihm: Mann Gottes! so spricht der König: Komme eilends herab!
12
Elias antwortete und sprach: Bin ich ein Mann Gottes, so falle Feuer vom Himmel und verzehre dich und deine fünfzig! Alsbald fiel Feuer vom Himmel und verzehrte ihn und seine fünfzig.
13
Nun sandte der König nochmals einen dritten Hauptmann über fünfzig und die fünfzig, welche unter ihm standen. Als dieser ankam, beugte er die Kniee vor Elias, flehte ihn an und sprach: Mann Gottes! lass doch meine Seele und die Seelen deiner Diener, die bei mir sind, nicht verächtlich vor dir sein!
14
Siehe, es ist Feuer vom Himmel gefallen und hat die zwei ersten Hauptleute über fünfzig verzehrt samt den fünfzigen, welche bei ihnen waren; nun aber bitte ich, erbarme dich meiner Seele.
15
Da redete der Engel des Herrn zu Elias und sprach: Gehe mit ihm hinab, fürchte dich nicht! Er stand also auf und ging mit ihm hinab zu dem Könige
16
und sprach zu diesem: So spricht der Herr: Weil du Boten gesandt hast, um Beelzebub, den Gott Akkarons, zu befragen, als ob kein Gott in Israel wäre, dessen Ausspruch du einholen könntest, deshalb wirst du von dem Lager, das du bestiegen, nicht herabsteigen, sondern wirst des Todes sterben!
17
So starb er nach dem Worte des Herrn, welches Elias gesprochen, und sein Bruder Joram ward König, an seiner Statt, im zweiten Jahre Jorams, des Sohnes Josaphats, des Königs von Juda, denn er hatte keinen Sohn.
18
Was aber sonst von Ochozias zu sagen ist, was er getan hat, ist das nicht in den Jahrbüchern der Könige von Israel beschrieben?