Gottes Neue Bibel

Der Prophet Jeremia

Volksbibel 2000 :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 28 -

Hananjas Falschheit und Verhängnis

1
In jenem Jahr, im Anfang der Regierung Zidkijas, des Königs von Juda, im vierten Jahr, im fünften Monat, sagte zu mir der Prophet Hananja, der Sohn Asurs aus Gibeon, im Haus des Herrn in Gegenwart der Priester und des ganzen Volkes:
2
"So spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels:>Ich zerbreche das Joch des Königs von Babel.
3
Noch zwei Jahre, dann bringe ich an diesen Ort zurück alle Geräte des Hauses des Herrn, die Nebukadnezzar, der König von Babel, von diesem Ort weggenommen und nach Babel gebracht hat.
4
Auch Jojachin, den Sohn Jojakims, den König von Juda, und alle Gefangenen von Juda die nach Babel gekommen sind, werde ich an diese Stätte zurückbringen<, - Spruch des Herrn. ->Denn ich zerbreche das Joch des Königs von Babel.<"
5
Der Prophet Jeremia aber erwiderte dem Propheten Hananja in Gegenwart der Priester und des gesamten Volkes, das im Haus des Herrn stand.
6
Der Prophet Jeremia sagte: "Wahrlich, der Herr gebe es! Der Herr lasse dein Wort, das du verkündet hast, in Erfüllung gehen! Er bringe die Geräte des Hauses des Herrn und alle Gefangenen aus Babel an diese Stätte zurück!
7
Doch höre dieses Wort, das ich dir und dem ganzen Volk in die Ohren rufe!
8
Die Propheten, die vor mir und vor dir von alters her waren, weissagten mächtigen Ländern und großen Reichen Krieg, Hunger und Pest.
9
Wo ein Prophet aber Glück weissagt, wird man erst, wenn das prophetische Wort eintrifft, erkennen, daß der Herr den Propheten in Wahrheit gesandt hat."
10
Da nahm der Prophet Hananja das Joch vom Hals des Propheten Jeremia und zerbrach es;
11
dabei sagte Hananja in Gegenwart des ganzen Volkes: "So spricht der Herr:>Ebenso zerbreche ich das Joch Nebukadnezzars, des Königs von Babel, binnen zweier Jahre auf dem Hals aller Völker.<" - Der Prophet Jeremia ging seines Weges.
12
Nachdem der Prophet Hananja das Joch auf dem Nacken des Propheten Jeremia zerbrochen hatte, erging das Wort des Herrn an Jeremia:
13
"Geh hin und sage zu Hananja: So spricht der Herr:>Ein Joch von Holz hast du zerbrochen, aber ein Joch von Eisen dafür bereitet!<
14
Denn so sprich der Herr der Heerscharen, der Gott Israels:>Ein Joch von Eisen lege ich um den Hals all dieser Völker; sie werden Nebukadnezzar, dem König von Babel dienstbar sein. Sogar die Tiere des Feldes will ich ihm geben.<"
15
Und der Prophet Jeremia sagte zum Propheten Hananja: "Höre, Hananja, der Herr hat dich nicht gesandt. Du verleitest dieses Volk, sein Vertrauen auf Lügen zu setzen.
16
Darum spricht der Herr:>Siehe, ich vertilge dich vom Erdboden. Noch in diesem Jahr sollst du sterben, weil du Auflehnung gegen den Herrn gepredigt hast.<"
17
Und der Prophet Hananja starb in diesem Jahr, im siebten Monat.

Hananjas Falschheit und Verhängnis

1
Und es geschah in jenem Jahre, im Anfange der Herrschaft Sedekias, des Königs von Juda, im vierten Jahre, im fünften Monate, da sprach Hananias, der Sohn Azurs, der Prophet aus Gabaon, zu mir, im Hause des Herrn, in Gegenwart der Priester und des ganzen Volkes, also:
2
So spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Ich zerbreche das Joch des Königs von Babylon.
3
Noch zweier Jahre Frist und ich lasse alle Geräte des Hauses des Herrn, die Nabuchodonosor, der König von Babylon, von diesem Ort weggenommen und nach Babylon fortgeführt hat, an diesen Ort zurückbringen.
4
Auch Jechonias, den Sohn Joakims, den König von Juda und alle Gefangenen von Juda, die nach Babylon gekommen sind, will ich an diesen Ort zurückführen, spricht der Herr, denn ich werde das Joch des Königs von Babylon zerbrechen.
5
Da sprach der Prophet Jeremias zu Hananias, dem Propheten, in Gegenwart der Priester und des ganzen Volkes, das im Hause des Herrn stand,
6
und es sprach der Prophet Jeremias: Es geschehe! Also tue der Herr! Der Herr lasse deine Worte, die du geweissagt hast, in Erfüllung gehen, dass die Geräte in das Haus des Herrn zurückkommen und alle Weggeführten von Babylon an diesen Ort!
7
Doch höre dieses Wort, das ich vor deinen Ohren und vor den Ohren des ganzen Volkes rede:
8
Die Propheten, welche vor mir und vor dir von alten Zeiten her aufgetreten sind, auch sie weissagten über viele Länder und über große Reiche von Krieg, Drangsal und Hunger.
9
Der Prophet nun, welcher Frieden weissagt, wird als Prophet, den der Herr in Wahrheit gesandt hat, erkannt werden, wenn sein Wort eintrifft.
10
Da nahm Hananias, der Prophet, die Kette vom Halse des Propheten Jeremias und zerbrach sie.
11
Und Hananias redete vor dem ganzen Volke also: So spricht der Herr: Ebenso werde ich das Joch Nabuchodonosors, des Königs von Babylon, binnen zwei Jahren zerbrechen und vom Halse aller Völker nehmen.
12
Der Prophet Jeremias aber ging fort seines Weges. Da erging das Wort des Herrn an Jeremias, nachdem der Prophet Hananias die Kette, welche am Halse des Propheten Jeremias war, zerbrochen hatte, also:
13
Gehe hin und sage zu Hananias: So spricht der Herr: Ketten aus Holz hast du zerbrochen, aber du bereitest an deren Stelle solche aus Eisen.
14
Denn so spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Ein Joch von Eisen lege ich auf den Hals aller dieser Völker, dass sie Nabuchodonosor, dem Könige von Babylon, dienstbar werden; sie werden ihm dienstbar sein, ja, selbst die Tiere des Feldes übergebe ich ihm.
15
Da sprach der Prophet Jeremias zu dem Propheten Hananias: Höre, Hananias! der Herr hat dich nicht gesandt und du hast dieses Volk verleitet, auf Lügen zu vertrauen.
16
Darum spricht der Herr also: Siehe, ich will dich vom Erdboden wegraffen, in diesem Jahre sollst du sterben, denn du hast wider den Herrn geredet.
17
Und der Prophet Hananias starb in demselben Jahre, im siebenten Monate.