Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7592

➧ Zurück zur Übersicht
Original: שׁאל שׁאל
Transliteration: shaal shael (shâ'al shâ'êl)
Phonetisch: shaw-al'
BDB Definition:
  1. bitten, erfragen, leihen, betteln
    1. (Qal)
      1. bitten, bitten
      2. um einen Gefallen bitten, leihen
      3. nachfragen, nachfragen
      4. nachfragen, befragen (bei einer Gottheit, einem Orakel)
      5. nachfragen
    2. (Niphal) für sich selbst bitten, um Erlaubnis bitten
    3. (Piel)
      1. nachfragen, sich sorgfältig erkundigen
      2. betteln, Betteln praktizieren
    4. (Hiphil)
      1. auf Bitten gegeben werden
      2. gewähren, überlassen, (sich) bitten lassen (erfolgreich) oder auf Bitten geben oder verleihen (dann) gewähren oder überlassen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2303
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (178x)
1
Bat (7x)
2
Baten (1x)
3
Befragt (1x)
4
Begehre (1x)
5
Begehrte (1x)
6
Betteln (2x)
7
Bitte (10x)
8
Bittest (3x)
9
Bittet (2x)
10
Dir (2x)
11
Du (2x)
12
Entlehnt (2x)
13
Er (1x)
14
Erbeten (1x)
15
Euch (1x)
16
Fordere (2x)
17
Fordern (5x)
18
Fordert (1x)
19
Forderte (4x)
20
Forderten (1x)
21
Forschen (1x)
22
Forschet (1x)
23
Forschte (1x)
24
Frage (12x)
25
Fragen (10x)
26
Fraget (1x)
27
Fragst (2x)
28
Fragt (5x)
29
Fragte (23x)
30
Fragten (9x)
31
Freundlich (1x)
32
Gebe (1x)
33
Gebeten (4x)
34
Gefordert (1x)
35
Gefragt (1x)
36
Gegrüßt (1x)
37
Genau (1x)
38
Grüßen (3x)
39
Grüßte (3x)
40
Grüßten (1x)
41
Haben (1x)
42
Habt (2x)
43
Hast (6x)
44
Hat (1x)
45
Heische (1x)
46
Heischen (1x)
47
Hieß (1x)
48
Hießen (1x)
49
Ich (1x)
50
Ist (1x)
51
Mich (3x)
52
Nahm (1x)
53
Noch (1x)
54
Ratfragen (1x)
55
Ratfragte (1x)
56
Sehr (1x)
57
Sei (1x)
58
Sie (2x)
59
Um (3x)
60
Und (1x)
61
Verwünschte (1x)
62
Waren (1x)
63
Weder (1x)
64
Werden (1x)
65
Wieder (1x)
66
Will (2x)
67
Willst (1x)
68
Wird (2x)
69
Wünschen (1x)
70
Wünschet (1x)
71
Wünscht (1x)
72
Wünschte (1x)
73
Wünschten (1x)
Alle Vorkommen
Richter 4,20
Und er sprach zu ihr: Tritt in der Hütte Tür, und wenn jemand kommt und fragt, ob jemand hier sei, so sprich: Niemand.
Richter 5,25
Milch gab sie, da er Wasser forderte, und Butter brachte sie dar in einer herrlichen Schale.
Richter 8,14
fing er einen Knaben aus den Leuten zu Sukkoth und fragte ihn; der schrieb ihm auf die Obersten zu Sukkoth und ihre Ältesten, siebenundsiebzig Mann.
Richter 8,24
Gideon aber sprach zu Ihnen: Eins begehre ich von euch: ein jeglicher gebe mir die Stirnbänder, die er geraubt hat. (Denn weil es Ismaeliter waren, hatten sie goldene Stirnbänder.)
Richter 8,26
Und die goldenen Stirnbänder, die er forderte, machten am Gewicht tausendsiebenhundert Lot Gold, ohne die Spangen und Ketten und Purpurkleider, die der Midianiter Könige tragen, und ohne die Halsbänder ihrer Kamele.
Richter 13,6
Da kam das Weib und sagte es ihrem Mann an und sprach: Es kam ein Mann Gottes zu mir, und seine Gestalt war anzusehen wie ein Engel Gottes, gar erschrecklich, daß ich ihn nicht fragte, woher oder wohin; und er sagte mir nicht, wie er hieße.
Richter 13,18
Aber der Engel des HERRN sprach zu ihm: Warum fragst du nach meinem Namen, der doch wundersam ist?
Richter 18,5
Sie sprachen zu ihm: Frage doch Gott, daß wir erfahren, ob unser Weg, den wir wandeln, auch wohl geraten werde.
Richter 18,15
Sie kehrten da ein und kamen an das Haus des Jünglings, des Leviten, in Michas Haus und grüßten ihn freundlich.
Richter 20,18
Die machten sich auf und zogen hinauf gen Beth-el und fragten Gott und sprachen: Wer soll vor uns hinaufziehen, den Streit anzufangen mit den Kindern Benjamin? Der HERR sprach: Juda soll anfangen.
Richter 20,23
Und die Kinder Israel zogen hinauf und weinten vor dem HERRN bis an den Abend und fragten den HERRN und sprachen: Sollen wir wieder nahen, zu streiten mit den Kindern Benjamin, unsern Brüdern? Der HERR sprach: Zieht hinauf zu ihnen!
Richter 20,27
Und die Kinder Israel fragten den HERRN (es war aber daselbst die Lade des Bundes Gottes zu der Zeit,
1. Samuel 1,17
Eli antwortete und sprach: Gehe hin mit Frieden; der Gott Israels wird dir geben deine Bitte, die du von ihm gebeten hast.
1. Samuel 1,20
Und da die Tage um waren, ward Hanna schwanger und gebar einen Sohn und hieß ihn Samuel: “denn ich habe ihn von dem HERRN erbeten.”
1. Samuel 1,27
Um diesen Knaben bat ich. Nun hat der HERR meine Bitte gegeben, die ich von ihm bat.
1. Samuel 1,28
Darum gebe ich ihm dem HERRN wieder sein Leben lang, weil er vom HERRN erbeten ist. Und sie beteten daselbst den HERRN an.
1. Samuel 2,20
Und Eli segnete Elkana und sein Weib und sprach: Der HERR gebe dir Samen von diesem Weibe um der Bitte willen, die sie vom HERRN gebeten hat. Und sie gingen an ihren Ort.
1. Samuel 8,10
Und Samuel sagte alle Worte des HERRN dem Volk, das von ihm einen König forderte,
1. Samuel 10,4
Und sie werden dich freundlich grüßen und dir zwei Brote geben. Die sollst du von ihren Händen nehmen.
1. Samuel 10,22
Da fragten sie weiter den HERRN: Wird er auch noch kommen? Der HERR antwortete: Siehe, er hat sich bei dem Geräte versteckt.
1. Samuel 12,13
Nun, da habt ihr euren König, den ihr erwählt und erbeten habt; denn siehe, der HERR hat einen König über euch gesetzt.
1. Samuel 12,17
Ist nicht jetzt die Weizenernte? Ich will aber den HERRN anrufen, daß er soll donnern und regnen lassen, daß ihr innewerdet und sehen sollt das große Übel, das ihr vor des HERRN Augen getan habt, daß ihr euch einen König erbeten habt.
1. Samuel 12,19
und sprachen alle zu Samuel: Bitte für deine Knechte den HERRN, deinen Gott, daß wir nicht sterben; denn über alle unsre Sünden haben wir auch das Übel getan, daß wir uns einen König erbeten haben.
1. Samuel 14,37
Und Saul fragte Gott: Soll ich hinabziehen den Philistern nach? Und willst du sie geben in Israels Hände? Aber er antwortete ihm zu der Zeit nicht.
1. Samuel 17,22
Da ließ David das Gefäß, das er trug, unter dem Hüter des Gerätes und lief zum Heer und ging hinein und grüßte seine Brüder.
1. Samuel 17,56
Der König sprach: So frage darnach, wes Sohn der Jüngling sei.
1. Samuel 19,22
Da ging er selbst auch gen Rama. Und da er kam zum großen Brunnen, der zu Seku ist, fragte er und sprach: Wo ist Samuel und David? Da ward ihm gesagt: Siehe, zu Najoth in Rama.
1. Samuel 20,6
Wird dein Vater nach mir fragen, so sprich: David bat mich, daß er gen Bethlehem, zu seiner Stadt, laufen möchte; denn es ist ein jährlich Opfer daselbst dem ganzen Geschlecht.
1. Samuel 20,28
Jonathan antwortete Saul: Er bat mich sehr, daß er gen Bethlehem ginge,
1. Samuel 22,10
Der fragte den HERRN für ihn und gab ihm Speise und das Schwert Goliaths, des Philisters.
1. Samuel 22,13
Und Saul sprach zu ihm: Warum habt ihr einen Bund wider mich gemacht, du und der Sohn Isais, daß du ihm Brot und Schwert gegeben und Gott für ihn gefragt hast, daß du ihn erweckest, daß er mir nachstelle, wie es am Tage ist?
1. Samuel 22,15
Habe ich denn heute erst angefangen Gott für ihn zu fragen? Das sei ferne von mir! Der König lege solches seinem Knecht nicht auf noch meines Vaters ganzem Hause; denn dein Knecht hat von allem diesem nichts gewußt, weder Kleines noch Großes.
1. Samuel 23,2
Da fragte David den HERRN und sprach: Soll ich hingehen und diese Philister schlagen? Und der HERR sprach zu David: Gehe hin! du wirst die Philister schlagen und Kegila erretten.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten