Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7931

➧ Zurück zur Übersicht
Original: שׁכן
Transliteration: shakan (shâkan)
Phonetisch: shaw-kan'
BDB Definition:
  1. sich niederlassen, bleiben, wohnen, hausen, residieren
    1. (Qal)
      1. sich niederlassen, um zu bleiben
      2. zu bleiben, wohnen, residieren
    2. (Piel)
      1. sich niederlassen, etablieren
      2. sich niederlassen oder wohnen lassen
    3. (Hiphil)
      1. legen, setzen, etablieren, niederlassen, fixieren
      2. sich niederlassen oder wohnen lassen
Herkunft: eine primitive Wurzel [anscheinend verwandt (durch Übertragung) mit H7901 durch die Idee der Behausung]
TWOT Eintrag: 2387
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (130x)
1
Auf (1x)
2
Bleibe (3x)
3
Bleiben (12x)
4
Bleibt (2x)
5
Blieb (6x)
6
Bliebe (3x)
7
Darin (2x)
8
Hat (1x)
9
Hausen (1x)
10
Läge (1x)
11
Lagen (1x)
12
Lagern (1x)
13
Lagerte (1x)
14
Lege (1x)
15
Legen (1x)
16
Liegen (1x)
17
Liegt (2x)
18
Ließe (1x)
19
Möge (1x)
20
Richteten (1x)
21
Saßen (1x)
22
Sitzen (1x)
23
Sitzet (1x)
24
Sollen (1x)
25
Steht (1x)
26
Werden (1x)
27
Wohne (18x)
28
Wohnen (41x)
29
Wohnest (1x)
30
Wohnst (3x)
31
Wohnt (10x)
32
Wohnte (6x)
33
Wohnten (2x)
Alle Vorkommen
Josua 22,19
Dünkt euch das Land eures Erbes unrein, so kommt herüber in das Land, das der HERR hat, da die Wohnung des HERRN steht, und macht euch ansässig unter uns; und werdet nicht abtrünnig von dem Herrn und von uns, daß ihr euch einen Altar baut außer dem Altar des HERRN, unsers Gottes.
Richter 5,17
Gilead blieb jenseit des Jordans. Und warum wohnt Dan unter den Schiffen? Asser saß an der Anfurt des Meers und blieb an seinen zerrissenen Ufern.
Richter 8,11
Und Gideon zog hinauf auf der Straße derer, die in Hütten wohnten, gegen Morgen von Nobah und Jogbeha, und schlug das Heer, denn das Heer war sicher.
2. Samuel 7,10
Und ich will meinem Volk Israel einen Ort setzen und will es pflanzen, daß es daselbst wohne und nicht mehr in der Irre gehe, und es Kinder der Bosheit nicht mehr drängen wie vormals und seit der Zeit, daß ich Richter über mein Volk Israel verordnet habe;
1. Könige 6,13
und will wohnen unter den Kindern Israel und will mein Volk Israel nicht verlassen.
1. Könige 8,12
Da sprach Salomo: Der HERR hat geredet, er wolle im Dunkel wohnen.
1. Chronik 17,9
Und ich will meinem Volk Israel eine Stätte setzen und will es pflanzen, daß es daselbst wohnen soll und nicht mehr bewegt werde; und die bösen Leute sollen es nicht mehr schwächen wie vormals und zu den Zeiten, da ich den Richtern gebot über mein Volk Israel.
1. Chronik 23,25
Denn David sprach: Der HERR, der Gott Israels, hat seinem Volk Ruhe gegeben und wird zu Jerusalem wohnen ewiglich.
2. Chronik 6,1
Da sprach Salomo: Der HERR hat geredet, er wolle wohnen im Dunkel.
Nehemia 1,9
Wo ihr euch aber bekehrt zu mir und haltet meine Gebote und tut sie, und ob ihr verstoßen wäret bis an der Himmel Ende, so will ich euch doch von da versammeln und will euch bringen an den Ort, den ich erwählt habe, daß mein Name daselbst wohne.
Hiob 3,5
Finsternis und Dunkel müssen ihn überwältigen, und dicke Wolken müssen über ihm bleiben, und der Dampf am Tage mache ihn gräßlich!
Hiob 4,19
wie viel mehr die in Lehmhäusern wohnen und auf Erde gegründet sind und werden von Würmern gefressen!
Hiob 11,14
wenn du die Untugend, die in deiner Hand ist, fern von dir tätest, daß in deiner Hütte kein Unrecht bliebe:
Hiob 15,28
Er wohnt in verstörten Städten, in Häusern, da man nicht bleiben darf, die auf einem Haufen liegen sollen.
Hiob 18,15
In seiner Hütte wird nichts bleiben; über seine Stätte wird Schwefel gestreut werden.
Hiob 26,5
Die Toten ängsten sich tief unter den Wassern und denen, die darin wohnen.
Hiob 29,25
Wenn ich zu ihrem Geschäft wollte kommen, so mußte ich obenan sitzen und wohnte wie ein König unter Kriegsknechten, da ich tröstete, die Leid trugen.
Hiob 30,6
in grausigen Tälern wohnen sie, in den Löchern der Erde und Steinritzen;
Hiob 37,8
Das wilde Tier geht in seine Höhle und bleibt an seinem Ort.
Hiob 38,19
Welches ist der Weg, da das Licht wohnt, und welches ist der Finsternis Stätte,
Hiob 39,28
In den Felsen wohnt er und bleibt auf den Zacken der Felsen und auf Berghöhen.
Psalmen 7,5
so verfolge mein Feind meine Seele und ergreife sie und trete mein Leben zu Boden und lege meine Ehre in den Staub. (Sela.)
Psalmen 15,1
Ein Psalm Davids. HERR, wer wird wohnen in deiner Hütte? Wer wird bleiben auf deinem heiligen Berge?
Psalmen 16,9
Darum freut sich mein Herz, und meine Ehre ist fröhlich; auch mein Fleisch wird sicher liegen.
Psalmen 37,3
Hoffe auf den HERRN und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.
Psalmen 37,27
Laß vom Bösen und tue Gutes und bleibe wohnen immerdar.
Psalmen 37,29
Die Gerechten erben das Land und bleiben ewiglich darin.
Psalmen 55,6
Ich sprach: O hätte ich Flügel wie Tauben, da ich flöge und wo bliebe!
Psalmen 65,4
Wohl dem, den du erwählst und zu dir lässest, daß er wohne in deinen Höfen; der hat reichen Trost von deinem Hause, deinem heiligen Tempel.
Psalmen 68,6
ein Gott, der den Einsamen das Haus voll Kinder gibt, der die Gefangenen ausführt zu rechter Zeit und läßt die Abtrünnigen bleiben in der Dürre.
Psalmen 68,16
Was seht ihr scheel, ihr großen Gebirge, auf den Berg, da Gott Lust hat zu wohnen? Und der HERR bleibt auch immer daselbst.
Psalmen 68,18
Du bist in die Höhe gefahren und hast das Gefängnis gefangen; du hast Gaben empfangen für die Menschen, auch die Abtrünnigen, auf daß Gott der HERR daselbst wohne.
Psalmen 69,36
Und der Same seiner Knechte wird sie ererben, und die seinen Namen lieben, werden darin bleiben.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten