Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H8064

Original: שׁמה שׁמים
Transliteration: shamayim shameh (shâmayim shâmeh)
Phonetisch: shaw-mah'-yim
BDB Definition:
  1. Himmel, Himmel, Himmel
    1. sichtbarer Himmel, Himmel
      1. als Wohnsitz der Sterne
      2. als das sichtbare Universum, der Himmel, die Atmosphäre, etc
    2. Himmel (als Wohnsitz Gottes)
Herkunft: von einer ungebrauchten Wurzel, die hoch sein bedeutet
TWOT Eintrag: 2407a
Wortart(en): Substantiv Maskulin
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
2
Davor (1x)
3
Er (1x)
4
Himmel (337x)
5
Himmeln (2x)
6
Himmels (64x)
7
8
9
Himmlische (3x)
10
Ist (3x)
11
Nicht (1x)
12
Soweit (1x)
Alle Vorkommen
Es lobe ihn Himmel, Erde und Meer und alles, was sich darin regt.
Was sie reden, daß muß vom Himmel herab geredet sein; was sie sagen, das muß gelten auf Erden.
Wenn ich nur dich habe, so frage ich nichts nach Himmel und Erde.
Wenn du das Urteil lässest hören vom Himmel, so erschrickt das Erdreich und wird still,
Und er gebot den Wolken droben und tat auf die Türen des Himmels
und ließ das Man auf sie regnen, zu essen, und gab ihnen Himmelsbrot.
Er ließ wehen den Ostwind unter dem Himmel und erregte durch seine Stärke den Südwind
Gott Zebaoth, wende dich doch, schaue vom Himmel und sieh an und suche heim diesen Weinstock
daß Treue auf der Erde wachse und Gerechtigkeit vom Himmel schaue;
und sage also: Daß eine ewige Gnade wird aufgehen, und du wirst deine Wahrheit treulich halten im Himmel.
Und die Himmel werden, HERR, deine Wunder preisen und deine Wahrheit in der Gemeinde der Heiligen.
Himmel und Erde ist dein; du hast gegründet den Erdboden und was darinnen ist.
Ich will ihm ewiglich Samen geben und seinen Stuhl, solange der Himmel währt, erhalten.
Denn alle Götter der Völker sind Götzen; aber der HERR hat den Himmel gemacht.
Der Himmel freue sich, und die Erde sei fröhlich; das Meer brause und was darinnen ist;
Die Himmel verkündigen seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Ehre.
Denn er schaut von seiner heiligen Höhe, und der HERR sieht vom Himmel auf die Erde,
Du hast vormals die Erde gegründet, und die Himmel sind deiner Hände Werk.
Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, läßt er seine Gnade walten über die, so ihn fürchten.
Der HERR hat seinen Stuhl im Himmel bereitet, und sein Reich herrscht über alles.
Licht ist dein Kleid, das du anhast; du breitest aus den Himmel wie einen Teppich;
An denselben sitzen die Vögel des Himmels und singen unter den Zweigen.
Sie baten: da ließ er Wachteln kommen; und er sättigte sie mit Himmelsbrot.
und sie gen Himmel fuhren und in den Abgrund fuhren, daß ihre Seele vor Angst verzagte,
Denn deine Gnade reicht, soweit der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehen.
Erhebe dich, Gott, über den Himmel, und deine Ehre über alle Lande.
Der HERR ist hoch über alle Heiden; seine Ehre geht, soweit der Himmel ist.
und auf das Niedrige sieht im Himmel und auf Erden;
Aber unser Gott ist im Himmel; er kann schaffen, was er will.
Ihr seid die Gesegneten des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
Der Himmel allenthalben ist des HERRN; aber die Erde hat er den Menschenkindern gegeben.
HERR, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist;
Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten