Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H982

➧ Zurück zur Übersicht
Original: בּטח
Transliteration: batach (bâṭach)
Phonetisch: baw-takh'
BDB Definition:
  1. to trust
    1. (Qal)
      1. to trust, trust in
      2. to have confidence, zuversichtlich sein
      3. kühn sein
      4. sicher sein
    2. (Hiphil)
      1. zum Vertrauen veranlassen, sicher machen
  2. (TWOT) sich sicher fühlen, sorglos sein
Herkunft: a primitive root
TWOT Eintrag: 233
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (109x)
1
Auf (5x)
2
Darauf (1x)
3
Denen (1x)
4
Dich (11x)
5
Du (3x)
6
Dünken (1x)
7
Getrost (1x)
8
Hast (1x)
9
Hindurch (1x)
10
Hoffe (11x)
11
Hoffen (9x)
12
Hoffet (2x)
13
Hoffnung (1x)
14
Hofft (4x)
15
Hofften (2x)
16
Ich (1x)
17
Mich (2x)
18
Nicht (1x)
19
Seid (1x)
20
Sich (3x)
21
Sicher (3x)
22
Sicheren (1x)
23
Sicheres (1x)
24
Sichern (1x)
25
Suchst (1x)
26
Traue (1x)
27
Trauen (2x)
28
Trösten (1x)
29
Uns (1x)
30
Verlaß (1x)
31
Verlasse (2x)
32
Verlassen (8x)
33
Verlässest (5x)
34
Verlasset (3x)
35
Verläßt (4x)
36
Verließ (1x)
37
Verließen (1x)
38
Vertraut (2x)
39
Vertraute (2x)
40
Vertrauten (1x)
41
Vertrösten (2x)
42
Vertröstet (1x)
43
Zittern (1x)
44
Zuversicht (1x)
Alle Vorkommen
Psalmen 37,3
Hoffe auf den HERRN und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.
Psalmen 37,5
Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen
Psalmen 40,3
und hat mir ein neues Lied in meinen Mund gegeben, zu loben unsern Gott. Das werden viele sehen und den HERRN fürchten und auf ihn hoffen.
Psalmen 41,9
Auch mein Freund, dem ich mich vertraute, der mein Brot aß, tritt mich unter die Füße.
Psalmen 44,6
Denn ich verlasse mich nicht auf meinen Bogen, und mein Schwert kann mir nicht helfen;
Psalmen 49,6
die sich verlassen auf ihr Gut und trotzen auf ihren großen Reichtum?
Psalmen 52,7
“Siehe, das ist der Mann, der Gott nicht für seinen Trost hielt, sondern verließ sich auf seinen großen Reichtum und war mächtig, Schaden zu tun.”
Psalmen 52,8
Ich aber werde bleiben wie ein grüner Ölbaum im Hause Gottes, verlasse mich auf Gottes Güte immer und ewiglich.
Psalmen 55,23
Aber, Gott, du wirst sie hinunterstoßen in die tiefe Grube: die Blutgierigen und Falschen werden ihr Leben nicht zur Hälfte bringen. Ich aber hoffe auf dich.
Psalmen 56,3
Wenn ich mich fürchte, so hoffe ich auf dich.
Psalmen 56,4
Ich will Gottes Namen rühmen; auf Gott will ich hoffen und mich nicht fürchten; was sollte mir Fleisch tun?
Psalmen 56,11
Auf Gott hoffe ich und fürchte mich nicht; was können mir die Menschen tun?
Psalmen 62,8
Hoffet auf ihn allezeit, liebe Leute, schüttet euer Herz vor ihm aus; Gott ist unsre Zuversicht. (Sela.)
Psalmen 62,10
Verlasset euch nicht auf Unrecht und Frevel, haltet euch nicht zu solchem, das eitel ist; fällt euch Reichtum zu, so hänget das Herz nicht daran.
Psalmen 78,22
daß sie nicht glaubten an Gott und hofften nicht auf seine Hilfe.
Psalmen 86,2
Bewahre meine Seele; denn ich bin heilig. Hilf du, mein Gott, deinem Knechte, der sich verläßt auf dich.
Psalmen 91,2
der spricht zu dem HERRN: Meine Zuversicht und meine Burg, mein Gott, auf den ich hoffe.
Psalmen 112,7
Wenn eine Plage kommen will, so fürchtet er sich nicht; sein Herz hofft unverzagt auf den HERRN.
Psalmen 115,8
Die solche machen, sind ihnen gleich, und alle, die auf sie hoffen.
Psalmen 115,9
Aber Israel hoffe auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.
Psalmen 115,10
Das Haus Aaron hoffe auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.
Psalmen 115,11
Die den HERRN fürchten, hoffen auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.
Psalmen 118,8
Es ist gut, auf den HERRN zu vertrauen, und nicht sich verlassen auf Menschen.
Psalmen 118,9
Es ist gut auf den HERRN vertrauen und nicht sich verlassen auf Fürsten.
Psalmen 119,42
daß ich antworten möge meinem Lästerer; denn ich verlasse mich auf dein Wort.
Psalmen 125,1
Ein Lied im Höhern Chor. Die auf den HERRN hoffen, die werden nicht fallen, sondern ewig bleiben wie der Berg Zion.
Psalmen 135,18
Die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.
Psalmen 143,8
Laß mich frühe hören deine Gnade; denn ich hoffe auf dich. Tue mir kund den Weg, darauf ich gehen soll; denn mich verlangt nach dir.
Psalmen 146,3
Verlaßt euch nicht auf Fürsten; sie sind Menschen, die können ja nicht helfen.
Sprüche 3,5
Verlaß dich auf den HERRN von ganzem Herzen und verlaß dich nicht auf deinen Verstand;
Sprüche 11,15
Wer für einen andern Bürge wird, der wird Schaden haben; wer aber sich vor Geloben hütet, ist sicher.
Sprüche 14,16
Ein Weiser fürchtet sich und meidet das Arge; ein Narr aber fährt trotzig hindurch.
Sprüche 28,1
Der Gottlose flieht, und niemand jagt ihn; der Gerechte aber ist getrost wie ein junger Löwe.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten