The Prophet Malachi
⭑ Catholic Public Domain :: Allioli - Arndt Bibel ⭑
- Kapitel 2 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Judah’s Unfaithfulness
10
11
12
13
14
15
16
17
Fußnoten
(a)2:3
I will cast the shoulder to you: I will cast away the shoulder, which in the law was appointed to be your portion, and fling it at you in my anger: and will reject both you and your festivals like dung.(Challoner)
(b)2:7
The angel: Viz., the minister and messenger.(Challoner)
(c)2:9 This last phrase could mean that the priests have accepted the law superficially, or that the priests have shown partiality in the law by accepting one person above another, or that the priests have taken their face (based their reputation and outward appearances) on the law, but without following it.(Conte)
(d)2:11 The word ‘sanctificationem’ means holiness or sanctity, or something that is holy or sanctified. In the Catholic view, this may refer to the Sacraments, and particularly to the Sacrament of the Eucharist; it may also refer to those who are sanctified by the Sacraments.(Conte)
(e)2:12 This last phrase could mean that God prevents those that have offended Him from offering a gift to Him; or it could mean that those who offend are prevented from joining those who offer a gift.(Conte)
(f)2:13
With tears: Viz., by occasion of your wives, whom you have put away: and who came to weep and lament before the altar.(Challoner)
(g)2:16 The first part of this verse could be interpreted to mean that, if you hold hatred for your wife, send her away (but then iniquity will be your garment). Or it could be interpreted to mean, if you hold hatred, send the hatred away, in which iniquity will not be your garment.(Conte)
(h)2:16
Iniquity shall cover his garment: Viz., of every man that puts away his wife without just cause; notwithstanding that God permitted it in the law, to prevent the evil of murder.(Challoner)
Korrupte Priester
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Der Verrat der Untreue
10
11
12
13
14
15
16
17