The Book of Psalms
⭑ Catholic Public Domain :: World English Bible Catholic ⭑
- Kapitel 38 -
Do not rebuke me in your anger
(Psalm 6:1-10)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Fußnoten
(a)37:1
For a remembrance: Viz., of our miseries and sins: and to be sung on the sabbath day.(Challoner)
(b)37:11 The verb for ‘lumen oculorum meorum’ is the same as the verb for the previous phrase, ‘dereliquit me virtus mea.’ This grammatical arrangement is common in Biblical Latin. The word ‘ipsum’ is nominative singular neuter, just as lumen is nominative singular neuter; therefore, ipsum refers to ‘lumen.’(Conte)
Do not rebuke me in your anger
(Psalm 6:1-10)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22