Gottes Neue Bibel

The Book of Psalms

Unlocked Dynamic Bible :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 130 -

Out of the depths

1
Yahweh, I have great troubles, so I call out to you.
2
Yahweh, hear me while I call out to you to have mercy on me!
3
Yahweh, if you kept a record of the sins that we have committed, not one of us would escape from being condemned and punished!
4
But you forgive us, with the result that we have an awesome respect for you.
5
Yahweh has said that he would help me; I trust what he said, and I wait eagerly for him to do that.
6
I wait for Yahweh to help me more than watchmen wait for the morning to come; yes, I wait more eagerly than they do!
7
You, my fellow Israelites, confidently expect that Yahweh will bless us. He will bless us because he has mercy on us, and he is very willing to save us.
8
It is he who will save us Israelite people from being punished for all the sins that we have committed.

Aus der Tiefe

1
Stufengesang. Aus der Tiefe rufe ich zu dir, o Herr!
2
Herr! erhöre meine Stimme! Lass deine Ohren aufmerken auf das Rufen meines Flehens!
3
Wenn du auf die Verschuldungen acht haben willst, Herr! o Herr! wer wird alsdann bestehen?
4
Doch bei dir ist Vergebung und um deines Gesetzes willen harre ich auf dich, o Herr! Meine Seele harrt auf sein Wort.
5
Meine Seele harrt auf den Herrn.
6
Von der Morgenwache bis zur Nacht hoffe Israel auf den Herrn,
7
denn bei dem Herrn ist Erbarmen und bei ihm ist überreiche Erlösung.
8
Und er wird Israel erlösen von aller seiner Sündenschuld.