Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H1540

➧ Zurück zur Übersicht
Original: גּלה
Transliteration: galah (gâlâh)
Phonetisch: gaw-law'
BDB Definition:
  1. aufdecken, entfernen
    1. (Qal)
      1. aufdecken
      2. entfernen, weggehen
      3. ins Exil gehen
    2. (Niphal)
      1. (reflexiv)
        1. sich selbst aufdecken
        2. sich selbst entdecken oder zeigen
        3. sich (von Gott)
      2. (passiv)
        1. aufgedeckt werden
        2. entdeckt werden, entdeckt werden
        3. aufgedeckt werden
      3. entfernt werden
    3. (Piel)
      1. aufdecken (Nacktheit)
        1. Nacktheit
        2. allgemein
      2. entdecken, aufdecken, entblößen
      3. bekannt machen, zeigen, enthüllen
    4. (Pual) aufgedeckt werden
    5. (Hiphil) ins Exil verschleppen, ins Exil nehmen
    6. (Hophal) ins Exil genommen werden
    7. (Hithpael)
      1. aufgedeckt werden
      2. sich enthüllen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 350
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (196x)
1
Auf (3x)
2
Aufdecke (1x)
3
Aufdecken (20x)
4
Aufdeckst (1x)
5
Aufgedeckt (7x)
6
Aufgetan (1x)
7
Aufzudecken (4x)
8
Befohlen (2x)
9
Bringen (1x)
10
Da (1x)
11
Dahin (2x)
12
Deckten (1x)
13
Einbrechen (1x)
14
Entblöße (1x)
15
Entblößen (1x)
16
Entblößt (2x)
17
Er (1x)
18
Eröffnen (3x)
19
Eröffnet (1x)
20
Flicht (1x)
21
Führte (5x)
22
Gefangen (1x)
23
Gefangene (1x)
24
Gefangenschaft (1x)
25
Geführt (1x)
26
Gehen (1x)
27
Geoffenbart (1x)
28
Geöffnet (3x)
29
Gewähren (1x)
30
Gezogen (1x)
31
Hat (4x)
32
Hatte (2x)
33
Hergebracht (1x)
34
Hervor (1x)
35
Ist (3x)
36
Kamen (1x)
37
Kommen (1x)
38
Lag (1x)
39
Lassen (1x)
40
Melde (1x)
41
Mich (1x)
42
Mir (1x)
43
Nicht (1x)
44
Offenbar (2x)
45
Offenbare (5x)
46
Offenbaren (3x)
47
Offenbart (8x)
48
Offenbarte (1x)
49
Offene (2x)
50
Offenen (1x)
51
Öffne (1x)
52
Öffnen (1x)
53
Öffnet (2x)
54
Öffnete (1x)
55
Sich (1x)
56
Soll (2x)
57
Sollte (1x)
58
Steckt (1x)
59
Vertrieben (1x)
60
War (5x)
61
Ward (1x)
62
Waren (3x)
63
Weg (13x)
64
Wegführen (9x)
65
Wegführte (3x)
66
Weggeführt (15x)
67
Weggetan (1x)
68
Weiß (1x)
69
Werde (3x)
70
Werden (13x)
71
Wird (2x)
72
Worden (1x)
73
Wurden (1x)
74
Zieh (1x)
75
Ziehen (1x)
Vorkommen von "Werden"
4. Mose 24,4
es sagt der Hörer göttlicher Rede, der des Allmächtigen Offenbarung sieht, dem die Augen geöffnet werden, wenn er niederkniet:
4. Mose 24,16
es sagt der Hörer göttlicher Rede und der die Erkenntnis hat des Höchsten, der die Offenbarung des Allmächtigen sieht und dem die Augen geöffnet werden, wenn er niederkniet.
Hiob 20,28
Das Getreide in seinem Hause wird weggeführt werden, zerstreut am Tage seines Zorns.
Sprüche 26,26
Wer den Haß heimlich hält, Schaden zu tun, des Bosheit wird vor der Gemeinde offenbar werden.
Jesaja 5,13
Darum wird mein Volk müssen weggeführt werden unversehens, und werden seine Herrlichen Hunger leiden und sein Pöbel Durst leiden.
Jesaja 22,8
Da wird der Vorhang Juda's aufgedeckt werden, daß man schauen wird zu der Zeit nach Rüstungen im Hause des Waldes.
Jesaja 23,1
Dies ist die Last über Tyrus: Heulet, ihr Tharsisschiffe; denn sie ist zerstört, daß kein Haus da ist noch jemand dahin zieht. Aus dem Lande Chittim werden sie des gewahr werden.
Jesaja 40,5
denn die Herrlichkeit des HERRN soll offenbart werden, und alles Fleisch miteinander wird es sehen; denn des HERRN Mund hat es geredet.
Amos 1,5
Und ich will die Riegel zu Damaskus zerbrechen und die Einwohner auf dem Felde Aven samt dem, der das Zepter hält, aus dem Lusthause ausrotten, daß das Volk in Syrien soll gen Kir weggeführt werden, spricht der HERR.
Amos 5,5
Suchet nicht Beth-El und kommet nicht gen Gilgal und gehet nicht gen Beer-Seba; den Gilgal wird gefangen weggeführt werden, und Beth-El wird Beth-Aven werden.
Amos 7,11
Denn so spricht Amos: Jerobeam wird durchs Schwert sterben, und Israel wird aus diesem Lande gefangen weggeführt werden.
Amos 7,17
Darum spricht der HERR also: Dein Weib wird in der Stadt zur Hure werden, und deine Söhne und Töchter sollen durchs Schwert fallen, und dein Acker soll durch die Schnur ausgeteilt werden; du aber sollst in einem unreinen Lande sterben, und Israel soll aus seinem Lande vertrieben werden.
Nahum 2,7
Die Königin wird gefangen weggeführt werden, und ihre Jungfrauen werden seufzen wie die Tauben und an ihre Brust schlagen.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten