Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6485

➧ Zurück zur Übersicht
Original: פּקד
Transliteration: paqad (pâqad)
Phonetisch: paw-kad'
BDB Definition:
  1. aufpassen, versammeln, zählen, rechnen, besuchen, bestrafen, bestimmen, betreuen, pflegen (Verb)
    1. (Qal)
      1. aufpassen, beobachten
      2. aufpassen
      3. suchen, suchen
      4. vergeblich suchen, brauchen, vermissen, fehlen
      5. besuchen
      6. besuchen, bestrafen
      7. überprüfen, mustern, nummerieren
      8. bestimmen, zuweisen, auftragen, hinterlegen
    2. (Niphal)
      1. gesucht werden, gebraucht werden, fehlen, fehlen
      2. besucht werden
      3. besucht werden
      4. bestellt werden
      5. überwacht werden
    3. (Piel) antreten, einberufen
    4. (Pual) überprüft werden, vermisst werden, gerufen werden, zur Rechenschaft gezogen werden
    5. (Hiphil)
      1. überwachen, zum Aufseher machen, einen Aufseher ernennen
      2. beauftragen, anvertrauen, zur Obhut geben, hinterlegen
    6. (Hophal)
      1. besucht werden
      2. hinterlegt werden
      3. zum Aufseher gemacht werden, anvertraut werden
    7. (Hithpael) nummerieren
    8. (Hothpael) nummerieren
  2. Musterungen, Ausgaben (Substantiv maskuliner Plural abstrakt)
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1802
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (297x)
1
Ämter (1x)
2
Annimmst (1x)
3
Auch (1x)
4
Bedacht (1x)
5
Befahl (2x)
6
Befohlen (2x)
7
Behalten (2x)
8
Bestellen (1x)
9
Bestellt (3x)
10
Bestellte (2x)
11
Bestelltest (1x)
12
Besuche (1x)
13
Besuchen (2x)
14
Besucht (1x)
15
Besuchte (1x)
16
Beweise (1x)
17
Darübersetzen (2x)
18
Er (3x)
19
Fehlt (1x)
20
Fehlten (1x)
21
Fragen (2x)
22
Gedachte (1x)
23
Gefehlt (2x)
24
Gemeinde (1x)
25
Geschehen (1x)
26
Gesetzt (2x)
27
Gezählt (20x)
28
Habe (2x)
29
Hast (1x)
30
Hat (2x)
31
Hatte (6x)
32
Hauptleute (2x)
33
Heim (3x)
34
Heimgesucht (7x)
35
Heimsuche (2x)
36
Heimsuchen (44x)
37
Heimsucht (4x)
38
Heimsuchte (1x)
39
Heimsuchung (2x)
40
Heimzusuchen (2x)
41
Ich (1x)
42
Ihn (1x)
43
Ihnen (1x)
44
Ist (2x)
45
Legte (1x)
46
Mich (1x)
47
Mir (1x)
48
Mustert (1x)
49
Musterte (1x)
50
Nach (1x)
51
Noch (1x)
52
Ordnen (2x)
53
Ordnete (4x)
54
Rüstet (1x)
55
Sehet (1x)
56
Seid (1x)
57
Setze (2x)
58
Setzen (2x)
59
Setzte (3x)
60
Sie (1x)
61
Siehst (1x)
62
Sind (3x)
63
Sollte (1x)
64
Stellen (1x)
65
Suche (2x)
66
Suchst (2x)
67
Sucht (1x)
68
Suchte (1x)
69
Summe (18x)
70
Treiben (1x)
71
Über (1x)
72
Vermisse (2x)
73
Vermissen (2x)
74
Vermißt (1x)
75
Vermißte (2x)
76
Verordne (1x)
77
Verordnen (1x)
78
Verordnet (2x)
79
Versorgen (1x)
80
Ward (1x)
81
Waren (5x)
82
Wehren (1x)
83
Weisen (1x)
84
Werde (4x)
85
Werden (5x)
86
Will (2x)
87
Wird (7x)
88
Wurden (2x)
89
Zahl (16x)
90
Zähle (3x)
91
Zählen (2x)
92
Zählt (1x)
93
Zählte (6x)
94
Zählten (13x)
95
Zusammen (17x)
96
Zusehen (1x)
Vorkommen von "Heimsuchen"
1. Mose 50,24
Und Joseph sprach zu seinen Brüdern: Ich sterbe, und Gott wird euch heimsuchen und aus diesem Lande führen in das Land, das er Abraham, Isaak und Jakob geschworen hat.
1. Mose 50,25
Darum nahm er einen Eid von den Kindern Israel und sprach: Wenn euch Gott heimsuchen wird, so führet meine Gebeine von dannen.
2. Mose 13,19
Und Mose nahm mit sich die Gebeine Josephs. Denn er hatte einen Eid von den Kindern Israel genommen und gesprochen: Gott wird euch heimsuchen; so führt meine Gebeine mit euch von hinnen.
2. Mose 32,34
So gehe nun hin und führe das Volk, dahin ich dir gesagt habe. Siehe, mein Engel soll vor dir her gehen. Ich werde ihre Sünde wohl heimsuchen, wenn meine Zeit kommt heimzusuchen.
3. Mose 18,25
und das Land ist dadurch verunreinigt. Und ich will ihre Missetat an ihnen heimsuchen, daß das Land seine Einwohner ausspeie.
3. Mose 26,16
so will ich euch auch solches tun: ich will euch heimsuchen mit Schrecken, Darre und Fieber, daß euch die Angesichter verfallen und der Leib verschmachte; ihr sollt umsonst euren Samen säen, und eure Feinde sollen ihn essen;
Psalmen 89,32
so will ich ihre Sünde mit der Rute heimsuchen und ihre Missetat mit Plagen;
Jesaja 10,12
Wenn aber der Herr all sein Werk ausgerichtet hat auf dem Berge Zion und zu Jerusalem, will ich heimsuchen die Frucht des Hochmuts des Königs von Assyrien und die Pracht seiner Hoffärtigen Augen,
Jesaja 13,11
Ich will den Erdboden heimsuchen um seiner Bosheit willen und will dem Hochmut der Stolzen ein Ende machen und die Hoffart der Gewaltigen demütigen,
Jesaja 23,17
Denn nach siebzig Jahren wird der HERR Tyrus heimsuchen, daß sie wiederkomme zu ihrem Hurenlohn und Hurerei treibe mit allen Königreichen auf Erden.
Jesaja 24,21
Zu der Zeit wird der HERR heimsuchen das hohe Heer, das in der Höhe ist, und die Könige der Erde, die auf Erden sind,
Jesaja 27,1
Zu der Zeit wird der HERR heimsuchen mit seinem harten, großen und starken Schwert beide, den Leviathan, der eine flüchtige Schlange, und den Leviathan, der eine gewundene Schlange ist, und wird den Drachen im Meer erwürgen.
Jeremia 5,9
Und ich sollte sie um solches nicht heimsuchen? spricht der HERR, und meine Seele sollte sich nicht rächen an solchem Volk, wie dies ist?
Jeremia 5,29
Sollte ich denn solches nicht heimsuchen, spricht der HERR, und meine Seele sollte sich nicht rächen an solchem Volk, wie dies ist?
Jeremia 9,9
Sollte ich nun solches nicht heimsuchen an ihnen, spricht der HERR, und meine Seele sollte sich nicht rächen an solchem Volk, wie dies ist?
Jeremia 11,22
darum spricht der HERR Zebaoth also: Siehe, ich will sie heimsuchen; ihre junge Mannschaft soll mit dem Schwert getötet werden, und ihre Söhne und Töchter sollen Hungers sterben, daß nichts von ihnen übrigbleibe;
Jeremia 14,10
So spricht der HERR von diesem Volk: Sie laufen gern hin und wieder und bleiben nicht gern daheim; darum will sie der HERR nicht, sondern er denkt nun an ihre Missetat und will ihre Sünden heimsuchen.
Jeremia 15,3
Denn ich will sie heimsuchen mit vielerlei Plagen, spricht der HERR: mit dem Schwert, daß sie erwürgt werden; mit Hunden, die sie schleifen sollen; mit den Vögeln des Himmels und mit Tieren auf Erden, daß sie gefressen und vertilgt werden sollen.
Jeremia 21,14
Ich will euch heimsuchen, spricht der HERR, nach der Frucht eures Tuns; ich will ein Feuer anzünden in ihrem Walde, das soll alles umher verzehren.
Jeremia 23,2
Darum spricht der HERR, der Gott Israels, von den Hirten, die mein Volk weiden: Ihr habt meine Herde zerstreut und verstoßen und nicht besucht. Siehe, ich will euch heimsuchen um eures bösen Wesens willen, spricht der HERR.
Jeremia 23,34
Und wo ein Prophet oder Priester oder das Volk wird sagen: “Das ist die Last des HERRN”, den will ich heimsuchen und sein Haus dazu.
Jeremia 25,12
Wenn aber die siebzig Jahre um sind, will ich den König zu Babel heimsuchen und dies Volk, spricht der HERR, um ihre Missetat, dazu das Land der Chaldäer, und will es zur ewigen Wüste machen.
Jeremia 27,8
Welches Volk aber und Königreich dem König zu Babel, Nebukadnezar, nicht dienen will, und wer seinen Hals nicht wird unter das Joch des Königs zu Babel geben, solch Volk will ich heimsuchen mit Schwert, Hunger und Pestilenz, spricht der HERR, bis daß ich sie durch seine Hand umbringe.
Jeremia 29,32
darum spricht der HERR also: Siehe, ich will Semaja von Nehalam heimsuchen samt seinem Samen, daß der Seinen keiner soll unter diesem Volk bleiben, und soll das Gute nicht sehen, das ich meinem Volk tun will, spricht der HERR; denn er hat sie mit seiner Rede vom HERRN abgewendet.
Jeremia 30,20
Ihre Söhne sollen sein gleichwie vormals und ihre Gemeinde vor mir gedeihen; denn ich will heimsuchen alle, die sie plagen.
Jeremia 36,31
und ich will ihn und seinen Samen und seine Knechte heimsuchen um ihrer Missetat willen; und ich will über sie und über die Bürger zu Jerusalem und über die in Juda kommen lassen all das Unglück, davon ich ihnen geredet habe, und sie gehorchten doch nicht.
Jeremia 44,13
Ich will auch die Einwohner in Ägyptenland mit Schwert, Hunger und Pestilenz heimsuchen, gleichwie ich zu Jerusalem getan habe,
Jeremia 46,25
Der HERR Zebaoth, der Gott Israels, spricht: Siehe, ich will heimsuchen den Amon zu No und den Pharao und Ägypten samt seinen Göttern und Königen, ja, Pharao mit allen, die sich auf ihn verlassen,
Jeremia 50,18
Darum spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels, also: Siehe, ich will den König zu Babel heimsuchen und sein Land, gleichwie ich den König von Assyrien heimgesucht habe.
Jeremia 51,47
Darum siehe, es kommt die Zeit, daß ich die Götzen zu Babel heimsuchen will und ihr ganzes Land zu Schanden werden soll und ihre Erschlagenen darin liegen werden.
Jeremia 51,52
Darum siehe, die Zeit kommt, spricht der HERR, daß ich ihre Götzen heimsuchen will, und im ganzen Lande sollen die tödlich Verwundeten seufzen.
Klagelieder 4,22
Aber deine Missetat hat ein Ende, du Tochter Zion; er wird dich nicht mehr lassen wegführen. Aber deine Missetat, du Tochter Edom, wird er heimsuchen und deine Sünden aufdecken.
Hosea 1,4
Und der HERR sprach zu ihm: Heiße ihn Jesreel; denn es ist noch um eine kleine Zeit, so will ich die Blutschulden in Jesreel heimsuchen über das Haus Jehu und will mit dem Königreich des Hauses Israel ein Ende machen.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten