Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7311

➧ Zurück zur Übersicht
Original: רוּם
Transliteration: rum (rûm)
Phonetisch: room
BDB Definition:
  1. sich erheben, sich erheben, hoch sein, erhaben sein
    1. (Qal)
      1. hoch sein, hoch gesetzt werden
      2. erhoben werden, erhoben werden, erhöht werden
      3. erhoben werden, sich erheben
    2. (Polel)
      1. aufziehen oder erziehen (Kinder), aufwachsen lassen
      2. erheben, erheben, erhöhen
      3. erhöhen, rühmen
    3. (Polal) emporheben
    4. (Hiphil)
      1. aufheben, anheben, hochheben, aufstellen, aufrichten, erheben, hochsetzen
      2. aufheben (und wegnehmen), entfernen
      3. abheben und präsentieren, beitragen, anbieten, spenden
    5. (Hophal) wegnehmen, abschaffen
    6. (Hithpolel) sich erheben, sich selbst erhöhen
  2. (Qal) faul sein, wurmig sein
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2133
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (189x)
1
Ab (2x)
2
Abheben (3x)
3
Abhebt (1x)
4
Absondern (3x)
5
Abzuheben (1x)
6
Allen (1x)
7
Auf (8x)
8
Aufgemacht (1x)
9
Aufhebe (1x)
10
Aufheben (1x)
11
Aufhob (1x)
12
Aufrichtet (1x)
13
Aufwerfen (1x)
14
Aufzuheben (1x)
15
Den (1x)
16
Dich (5x)
17
Dir (1x)
18
Einlegen (2x)
19
Empor (1x)
20
Emporheben (1x)
21
Emporhielt (1x)
22
Erhebe (1x)
23
Erheben (7x)
24
Erhebet (1x)
25
Erhebst (1x)
26
Erhebt (1x)
27
Erhob (4x)
28
Erhoben (8x)
29
Erhöhen (8x)
30
Erhöhest (1x)
31
Erhöhet (2x)
32
Erhöhst (1x)
33
Erhöht (16x)
34
Erscholl (1x)
35
Erziehe (1x)
36
Frevel (1x)
37
Gab (2x)
38
Gaben (3x)
39
Geben (5x)
40
Gehebt (1x)
41
Hatten (1x)
42
Hebe (6x)
43
Heben (2x)
44
Hebet (1x)
45
Hebt (3x)
46
Herrschen (1x)
47
Hob (4x)
48
Hoben (1x)
49
Hoch (8x)
50
Hochkommen (1x)
51
Hoffärtigen (1x)
52
Hohe (1x)
53
Hohen (11x)
54
Höher (1x)
55
Hohes (3x)
56
Ich (1x)
57
Ihn (1x)
58
Ist (1x)
59
Können (1x)
60
Laut (1x)
61
Lauter (1x)
62
Macht (1x)
63
Not (1x)
64
Offenbart (1x)
65
Pochet (2x)
66
Preisen (2x)
67
Regen (1x)
68
Richtet (1x)
69
Rufet (1x)
70
S (1x)
71
Sein (2x)
72
Sich (1x)
73
Siegen (1x)
74
Sollt (1x)
75
Stolz (1x)
76
Tragen (1x)
77
Trägt (1x)
78
Trug (1x)
79
Tun (1x)
80
Überfalle (1x)
81
Überhebe (1x)
82
Überheben (2x)
83
Weg (1x)
84
Werde (2x)
85
Werden (4x)
86
Werft (1x)
87
Wuchs (1x)
88
Wuchsen (1x)
Alle Vorkommen
1. Mose 7,17
Da kam die Sintflut vierzig Tage auf Erden, und die Wasser wuchsen und hoben den Kasten auf und trugen ihn empor über die Erde.
1. Mose 14,22
Aber Abram sprach zu dem König von Sodom: Ich hebe mein Hände auf zu dem HERRN, dem höchsten Gott, der Himmel und Erde geschaffen hat,
1. Mose 31,45
Da nahm Jakob einen Stein und richtete ihn auf zu einem Mal.
1. Mose 41,44
Und Pharao sprach zu Joseph: Ich bin Pharao; ohne deinen Willen soll niemand seine Hand und Fuß regen in ganz Ägyptenland.
2. Mose 7,20
Mose und Aaron taten, wie ihnen der HERR geboten hatte, und er hob den Stab auf und schlug ins Wasser, das im Strom war, vor Pharao und seinen Knechten. Und alles Wasser ward in Blut verwandelt.
2. Mose 14,16
Du aber hebe deinen Stab auf und recke deine Hand aus über das Meer und teile es voneinander, daß die Kinder Israel hineingehen, mitten hindurch auf dem Trockenen.
2. Mose 15,2
Der HERR ist meine Stärke und mein Lobgesang und ist mein Heil. Das ist mein Gott, ich will ihn preisen; er ist meines Vaters Gott, ich will ihn erheben.
2. Mose 16,20
Aber sie gehorchten Mose nicht. Und da etliche ließen davon übrig bis morgen; da wuchsen Würmer darin und es ward stinkend. Und Mose ward zornig auf sie.
2. Mose 17,11
Und wenn Mose seine Hand emporhielt, siegte Israel; wenn er aber seine Hand niederließ, siegte Amalek.
2. Mose 29,27
Und sollst also heiligen die Webebrust und die Hebeschulter, die gewebt und gehebt sind von dem Widder der Füllung Aarons und seiner Söhne.
3. Mose 2,9
und des Speisopfers einen Teil abzuheben zum Gedächtnis und anzünden auf dem Altar. Das ist ein Feuer zum süßen Geruch dem HERRN.
3. Mose 4,8
Und alles Fett des Sündopfers soll er abheben, nämlich das Fett, welches das Eingeweide bedeckt, und alles Fett am Eingeweide,
3. Mose 4,10
gleichwie er's abhebt vom Ochsen im Dankopfer; und soll es anzünden auf dem Brandopferaltar.
3. Mose 4,19
Alles sein Fett aber soll er abheben und auf dem Altar anzünden.
3. Mose 6,10
Und der Priester soll seinen leinenen Rock anziehen und die leinenen Beinkleider an seinen Leib und soll die Asche aufheben, die das Feuer auf dem Altar gemacht hat, und soll sie neben den Altar schütten.
3. Mose 6,15
Es soll einer abheben eine Handvoll Semmelmehl vom Speisopfer und vom Öl und den ganzen Weihrauch, der auf dem Speisopfer liegt, und soll's anzünden auf dem Altar zum süßen Geruch, ein Gedächtnis dem HERRN.
3. Mose 22,15
auf daß sie nicht entheiligen das Heilige der Kinder Israel, das sie dem HERRN heben,
4. Mose 15,19
daß ihr esset von dem Brot im Lande, sollt ihr dem HERRN eine Hebe geben:
4. Mose 15,20
als eures Teiges Erstling sollt ihr einen Kuchen zur Hebe geben; wie die Hebe von der Scheune,
4. Mose 15,30
Wenn aber eine Seele aus Frevel etwas tut, es sei ein Einheimischer oder Fremdling, der hat den HERRN geschmäht. Solche Seele soll ausgerottet werden aus ihrem Volk;
4. Mose 16,37
Sage Eleasar, dem Sohn Aarons, des Priesters, daß er die Pfannen aufhebe aus dem Brand und streue das Feuer hin und her;
4. Mose 18,26
Sage den Leviten und sprich zu ihnen: Wenn ihr den Zehnten nehmt von den Kindern Israel, den ich euch von ihnen gegeben habe zu eurem Erbgut, so sollt ihr davon ein Hebeopfer dem HERRN tun, je den Zehnten von dem Zehnten;
4. Mose 18,28
Also sollt auch ihr das Hebeopfer dem HERRN geben von allen euren Zehnten, die ihr nehmt von den Kindern Israel, daß ihr solches Hebopfer des HERRN dem Priester Aaron gebet.
4. Mose 18,29
Von allem, was euch gegeben wird, sollt ihr dem HERRN allerlei Hebopfer geben, von allem Besten das, was davon geheiligt wird.
4. Mose 18,30
Und sprich zu ihnen: Wenn ihr also das Beste davon hebt, so soll's den Leviten gerechnet werden wie ein Einkommen der Scheune und wie ein Einkommen der Kelter.
4. Mose 18,32
So werdet ihr nicht Sünde auf euch laden an demselben, wenn ihr das Beste davon hebt, und nicht entweihen das Geheiligte der Kinder Israel und nicht sterben.
4. Mose 20,11
Und Mose hob seine Hand auf und schlug den Fels mit dem Stab zweimal. Da ging viel Wasser heraus, daß die Gemeinde trank und ihr Vieh.
4. Mose 24,7
Es wird Wasser aus seinem Eimer fließen, und sein Same wird ein großes Wasser werden; sein König wird höher werden denn Agag, und sein Reich wird sich erheben.
4. Mose 31,28
Du sollst aber dem HERRN heben von den Kriegsleuten, die ins Heer gezogen sind, je fünf Hunderten eine Seele, an Menschen, Rindern, Eseln und Schafen.
4. Mose 31,52
Und alles Goldes Hebe, das sie dem HERRN hoben, war sechzehntausend und siebenhundertfünfzig Lot von den Hauptleuten über tausend und hundert.
5. Mose 1,28
Wo sollen wir hinauf? Unsre Brüder haben unser Herz verzagt gemacht und gesagt, das Volk sei größer und höher denn wir; die Städte seien groß und bis an den Himmel vermauert; dazu haben wir Enakiter daselbst gesehen.
5. Mose 2,10
(Die Emiter haben vorzeiten darin gewohnt; das war ein großes, starkes und hohes Volk wie die Enakiter.
5. Mose 2,21
Das war ein großes, starkes hohes Volk wie die Enakiter; und der HERR vertilgte sie vor ihnen und ließ sie ihr Land besitzen, daß sie an ihrer Statt da wohnten,

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten