Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H734

➧ Zurück zur Übersicht
Original: ארח
Transliteration: orach ('ôrach)
Phonetisch: o'-rakh
BDB Definition:
  1. Weg, Pfad
    1. Weg, Straße
    2. der Pfad, Weg, Durchgang des Lebens (bildlich)
    3. Weg des Lebens (bildlich)
    4. Reisender, Wanderer (Metonymie)
Herkunft: von H732
TWOT Eintrag: 161a
Wortart(en): Substantiv Maskulinum
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (56x)
1
Bahn (4x)
2
Die (1x)
3
Es (2x)
4
Gehe (1x)
5
Gehen (1x)
6
Pfad (2x)
7
Pfade (1x)
8
Reisezüge (2x)
9
Sich (1x)
10
Steige (1x)
11
Steigen (1x)
12
Straße (2x)
13
Tun (1x)
14
Wanderer (1x)
15
Was (1x)
16
Weg (18x)
17
Wege (12x)
18
Wegen (1x)
19
Weges (1x)
20
Wegs (1x)
21
Weise (1x)
Vorkommen von "Weg"
Hiob 19,8
Er hat meinen Weg verzäunt, daß ich nicht kann hinübergehen, und hat Finsternis auf meinen Steig gestellt.
Hiob 22,15
Achtest du wohl auf den Weg, darin vorzeiten die Ungerechten gegangen sind?
Hiob 30,12
Zur Rechten haben sich Buben wider mich gesetzt und haben meinen Fuß ausgestoßen und haben wider mich einen Weg gemacht, mich zu verderben.
Psalmen 16,11
Du tust mir kund den Weg zum Leben; vor dir ist Freude die Fülle und liebliches Wesen zu deiner Rechten ewiglich.
Psalmen 19,5
und dieselbe geht heraus wie ein Bräutigam aus seiner Kammer und freut sich wie ein Held zu laufen den Weg.
Psalmen 44,18
Unser Herz ist nicht abgefallen noch unser Gang gewichen von deinem Weg,
Psalmen 119,9
Wie wird ein Jüngling seinen Weg unsträflich gehen? Wenn er sich hält nach deinen Worten.
Psalmen 119,128
Darum halte ich stracks alle deine Befehle; ich hasse allen falschen Weg.
Sprüche 2,15
welche ihren Weg verkehren und folgen ihrem Abwege;
Sprüche 2,19
alle, die zu ihr eingehen, kommen nicht wieder und ergreifen den Weg des Lebens nicht);
Sprüche 10,17
Die Zucht halten ist der Weg zum Leben; wer aber der Zurechtweisung nicht achtet, der bleibt in der Irre.
Sprüche 15,10
Den Weg verlassen bringt böse Züchtigung, und wer Strafe haßt, der muß sterben.
Sprüche 15,19
Der Weg des Faulen ist dornig; aber der Weg des Frommen ist wohl gebahnt.
Sprüche 15,24
Der Weg des Lebens geht überwärts für den Klugen, auf daß er meide die Hölle unterwärts.
Sprüche 17,23
Der Gottlose nimmt heimlich gern Geschenke, zu beugen den Weg des Rechts.
Sprüche 22,25
du möchtest seinen Weg lernen und an deiner Seele Schaden nehmen.
Jesaja 26,7
Aber des Gerechten Weg ist schlicht; den Steig des Gerechten machst du richtig.
Jesaja 40,14
Wen fragt er um Rat, der ihm Verstand gebe und lehre ihn den Weg des Rechts und lehre ihn die Erkenntnis und unterweise ihn den Weg des Verstandes?

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten