Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7368

➧ Zurück zur Übersicht
Original: רחק
Transliteration: rachaq (râchaq)
Phonetisch: raw-khak'
BDB Definition:
  1. fern sein oder werden, entfernt sein oder werden, entfernt sein, weit weg gehen (Verb)
    1. (Qal) weit sein, entfernt sein
    2. (Piel) weit weg schicken, ausdehnen
    3. (Hiphil)
      1. entfernen, weit weg sein
      2. entfernen, weit weg setzen
  2. (Niphal) lösen (Verb)
  3. entfernen (verbaler Infinitiv [als Adverb])
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2151
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (64x)
1
Aber (1x)
2
Auskommen (1x)
3
Brächtet (1x)
4
Bringen (1x)
5
Dir (1x)
6
Er (1x)
7
Fern (7x)
8
Ferne (24x)
9
Ferner (1x)
10
Fernhält (1x)
11
Gekommen (1x)
12
Getan (2x)
13
Halten (1x)
14
Ist (2x)
15
Kamen (1x)
16
Laß (1x)
17
Mehr (1x)
18
Mir (1x)
19
Nicht (1x)
20
Sein (3x)
21
Sind (1x)
22
Tätest (1x)
23
Treiben (4x)
24
Tue (1x)
25
Wegtun (2x)
26
Weichen (1x)
27
Wichen (1x)
Alle Vorkommen
1. Mose 21,16
und ging hin und setzte sich gegenüber von fern, einen Bogenschuß weit; denn sie sprach: Ich kann nicht ansehen des Knaben Sterben. Und sie setzte sich gegenüber und hob ihre Stimme auf und weinte.
1. Mose 44,4
Da sie aber zur Stadt hinaus waren und nicht ferne gekommen, sprach Joseph zu seinem Haushalter: Auf jage den Männern nach! und wenn du sie ereilst, so sprich zu ihnen: Warum habt ihr Gutes mit Bösem vergolten?
2. Mose 8,28
Pharao sprach: Ich will euch lassen, daß ihr dem HERRN, eurem Gott, opfert in der Wüste; allein, daß ihr nicht ferner zieht; und bittet für mich.
2. Mose 23,7
Sei ferne von falschen Sachen. Den Unschuldigen und Gerechten sollst du nicht erwürgen; denn ich lasse den Gottlosen nicht Recht haben.
2. Mose 33,7
Mose aber nahm die Hütte und schlug sie auf draußen, ferne vom Lager, und hieß sie eine Hütte des Stifts. Und wer den HERRN fragen wollte, mußte herausgehen zur Hütte des Stifts vor das Lager.
5. Mose 12,21
Ist aber die Stätte fern von dir, die der HERR, dein Gott, erwählt hat, daß er seinen Namen daselbst wohnen lasse, so schlachte von deinen Rindern oder Schafen, die dir der HERR gegeben hat, wie ich dir geboten habe, und iß es in deinen Toren nach aller Lust deiner Seele.
5. Mose 14,24
Wenn aber des Weges dir zu viel ist, daß du solches hintragen kannst, darum daß der Ort dir zu ferne ist, den der HERR, dein Gott, erwählt hat, daß er seinen Namen daselbst wohnen lasse (denn der HERR, dein Gott, hat dich gesegnet):
Josua 3,16
da stand das Wasser, das von oben herniederkam, aufgerichtet auf einem Haufen, sehr ferne, bei der Stadt Adam, die zur Seite Zarthans liegt; aber das Wasser das zum Meer hinunterlief, zum Salzmeer, das nahm ab und verfloß. Also ging das Volk hinüber, Jericho gegenüber.
Josua 8,4
und gebot ihnen und sprach: Seht zu, ihr sollt der Hinterhalt sein hinter der Stadt; macht euch aber nicht allzu ferne von der Stadt und seid allesamt bereit!
Richter 18,22
Da sie nun fern von Michas Haus kamen, wurden die Männer zuhauf gerufen, die in den Häusern waren bei Michas Haus, und folgten den Kindern Dan nach und riefen den Kindern Dan.
Hiob 5,4
Seine Kinder werden fern sein vom Heil und werden zerschlagen werden im Tor, da kein Erretter sein wird.
Hiob 11,14
wenn du die Untugend, die in deiner Hand ist, fern von dir tätest, daß in deiner Hütte kein Unrecht bliebe:
Hiob 13,21
laß deine Hand fern von mir sein, und dein Schrecken erschrecke mich nicht!
Hiob 19,13
Er hat meine Brüder fern von mir getan, und meine Verwandten sind mir fremd geworden.
Hiob 21,16
“Aber siehe, ihr Glück steht nicht in ihren Händen; darum soll der Gottlosen Sinn ferne von mir sein.”
Hiob 22,18
so er doch ihr Haus mit Gütern füllte. Aber der Gottlosen Rat sei ferne von mir.
Hiob 22,23
Wirst du dich bekehren zu dem Allmächtigen, so wirst du aufgebaut werden. Tue nur Unrecht ferne hinweg von deiner Hütte
Hiob 30,10
Sie haben einen Greuel an mir und machen sich ferne von mir und scheuen sich nicht, vor meinem Angesicht zu speien.
Psalmen 22,11
Sei nicht ferne von mir, denn Angst ist nahe; denn es ist hier kein Helfer.
Psalmen 22,19
Aber du, HERR, sei nicht ferne; meine Stärke, eile, mir zu helfen!
Psalmen 35,22
HERR, du siehst es, schweige nicht; Herr, sei nicht ferne von mir!
Psalmen 38,21
Verlaß mich nicht, HERR! Mein Gott, sei nicht ferne von mir!
Psalmen 55,7
Siehe, so wollt ich ferne wegfliehen und in der Wüste bleiben. (Sela.)
Psalmen 71,12
Gott, sei nicht ferne von mir; mein Gott, eile, mir zu helfen!
Psalmen 88,8
Meine Freunde hast du ferne von mir getan; du hast mich ihnen zum Greuel gemacht. Ich liege gefangen und kann nicht herauskommen.
Psalmen 88,18
Du machst, daß meine Freunde und Nächsten und meine Verwandten sich ferne von mir halten um solches Elends willen.
Psalmen 103,12
So ferne der Morgen ist vom Abend, läßt er unsre Übertretungen von uns sein.
Psalmen 109,17
Und er wollte den Fluch haben, der wird ihm auch kommen; er wollte den Segen nicht, so wird er auch ferne von ihm bleiben.
Psalmen 119,150
Meine boshaften Verfolger nahen herzu und sind ferne von deinem Gesetz.
Sprüche 4,24
Tue von dir den verkehrten Mund und laß das Lästermaul ferne von dir sein.
Sprüche 5,8
Laß deine Wege ferne von ihr sein, und nahe nicht zur Tür ihres Hauses,
Sprüche 19,7
Den Armen hassen alle seine Brüder; wie viel mehr halten sich seine Freunde von ihm fern! Und wer sich auf Worte verläßt, dem wird nichts.
Sprüche 22,5
Stachel und Stricke sind auf dem Wege des Verkehrten; wer sich aber davon fernhält, bewahrt sein Leben.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten