Gottes Neue Bibel

Der Psalter (Psalmen)

Volksbibel 2000 :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 82 -

Gott präsidiert in der göttlichen Versammlung

1
[Ein Psalm von Asaf.] - Gott erhebt sich in der Gottesversammlung, hält Gericht im Kreis der Götter.
2
"Wie lange wollt ihr ungerecht richten, Partei ergreifen für die Frevler?
3
Schafft Recht den Geringen und Verwaisten! Verhelft zum Recht den Armen und Bedrückten!
4
Errettet den Niederen und den Schwachen! Befreit sie aus Frevlerhand!"
5
Doch sie beachten es nicht und sehen es nicht ein. Im Finstern tappen sie weiter. - Es wanken alle Festen der Erde.
6
Ich sagte: "Wohl seid ihr Götter; ihr alle seid Söhne des Höchsten. -
7
Doch sterben müßt ihr wie Menschen, müßt fallen wie einer der Fürsten!" -
8
Gott, erhebe dich! Richte die Erde! Denn als Erbteil besitzt du alle Völker.

Gott präsidiert in der göttlichen Versammlung

1
Ein Psalm Asaphs. Gott steht da mitten in der Versammlung der Götter, inmitten der Götter halt er Gericht.
2
Wie lange wollt ihr ungerecht richten und auf die Person der Sünder Rücksicht nehmen?
3
Schaffet dem Dürftigen und dem Waisen recht, verhelfet dem Niedrigen und Armen zum Rechte!
4
Rettet den Armen und befreiet den Dürftigen aus der Hand des Sünders.
5
Sie sind ohne Einsicht und ohne Verstand, im Finstern gehen sie einher, es wanken alle Grundfesten der Erde.
6
Ich sprach: Ihr seid zwar Götter und insgesamt Söhne des Höchsten,
7
aber wie Menschen werdet ihr sterben und wie der Fürsten einer fallen.
8
Erhebe dich, o Gott! richte die Erde, denn du bist immerdar Herr über alle Völker.