Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H1980

Original: הלך
Transliteration: halak (hâlak)
Phonetisch: haw-lak'
BDB Definition:
  1. gehen, wandeln, kommen
    1. (Qal)
      1. gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen
      2. sterben, leben, Lebensweise (bildlich)
    2. (Piel)
      1. gehen
      2. gehen (bildlich)
    3. (Hithpael)
      1. überqueren
      2. umhergehen
    4. (Niphal) führen, bringen, wegführen, tragen, gehen lassen
Herkunft: verwandt mit H3212, einer primitiven Wurzel
TWOT Eintrag: 498
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
Ab (1x)
2
3
An (1x)
4
Auch (1x)
5
Auf (1x)
6
Aus (2x)
7
Bin (3x)
8
Bist (4x)
9
Bleibe (1x)
10
Blieb (1x)
11
Daher (1x)
12
Dahin (3x)
13
14
15
Dahinzieht (1x)
16
Darnach (1x)
17
18
Denen (1x)
19
Die (1x)
20
Du (2x)
21
Durch (1x)
22
Durchs (1x)
23
24
25
26
Durchzogen (1x)
27
Ein (1x)
28
Eingeht (1x)
29
Einher (1x)
30
Einhergeht (2x)
31
32
Er (2x)
33
Erkunden (1x)
34
Erscholl (1x)
35
Euch (1x)
36
Fahren (2x)
37
Fährst (1x)
38
Fährt (1x)
39
Fließen (1x)
40
Fließt (1x)
41
Folgen (1x)
42
Folgt (4x)
43
Folgte (2x)
44
Folgten (1x)
45
Fortfahren (1x)
46
Fortleben (1x)
47
Fuhr (3x)
48
Fuhren (1x)
49
Führte (2x)
50
51
52
Gebrauchen (1x)
53
Gegangen (7x)
54
Gegeben (1x)
55
Gehe (8x)
56
Gehen (24x)
57
Gehest (1x)
58
Gehet (1x)
59
Gehst (4x)
60
Geht (16x)
61
Gekommen (1x)
62
Gelebt (2x)
63
Gelten (1x)
64
Gewandelt (6x)
65
Gezogen (4x)
66
Ging (21x)
67
Gingen (15x)
68
Habe (3x)
69
Haben (5x)
70
Habt (1x)
71
Hänge (1x)
72
Hast (4x)
73
Hat (3x)
74
Hatte (2x)
75
Heimgehen (1x)
76
Her (4x)
77
78
Hergehen (1x)
79
Herum (1x)
80
Hin (30x)
81
82
83
Hingehen (10x)
84
Hingehet (1x)
85
Hingehst (1x)
86
Hingeht (2x)
87
Hingezogen (1x)
88
Hinging (1x)
89
Hinweg (1x)
90
Hinzog (1x)
91
Holen (1x)
92
Ich (1x)
93
Immer (5x)
94
Ist (5x)
95
Kam (1x)
96
Kann (1x)
97
Komme (1x)
98
Kommen (2x)
99
Konnten (1x)
100
Kriecht (1x)
101
Laufen (3x)
102
Leben (2x)
103
Lebt (4x)
104
Lebten (2x)
105
Liefen (1x)
106
Man (1x)
107
Mich (1x)
108
109
Muß (1x)
110
Nach (2x)
111
112
113
Nahm (3x)
114
Nicht (4x)
115
Nie (1x)
116
Niemand (1x)
117
Reicht (1x)
118
Reise (1x)
119
S (1x)
120
Schleicht (1x)
121
Schoß (1x)
122
Seid (1x)
123
Sein (1x)
124
Sich (1x)
125
Sind (9x)
126
Sollen (1x)
127
Sollten (1x)
128
Treten (1x)
129
Tue (1x)
130
Tust (1x)
131
Umgeht (1x)
132
Umhergehen (1x)
133
Und (1x)
134
Uns (1x)
135
136
Vergehen (1x)
137
Vergeht (3x)
138
Verrät (2x)
139
Verschwand (1x)
140
Vorangeht (1x)
141
Wandeln (25x)
142
Wandelst (2x)
143
Wandelt (13x)
144
Wandelte (12x)
145
Wandelten (11x)
146
Wandere (1x)
147
Wanderer (1x)
148
Wandle (10x)
149
War (3x)
150
Ward (1x)
151
Wäre (1x)
152
Waren (6x)
153
Weg (1x)
154
155
156
Weggehst (1x)
157
Weinte (1x)
158
Weiter (1x)
159
Wenden (1x)
160
Werden (5x)
161
Will (1x)
162
Willst (1x)
163
Wird (1x)
164
Wolltest (1x)
165
Ziehe (5x)
166
Ziehen (10x)
167
Ziehst (1x)
168
Zieht (6x)
169
Zog (14x)
170
Zogen (7x)
171
Zogst (1x)
172
Zu (2x)
173
Zunähme (1x)
Vorkommen von "Gingen"
Und die Tochter Pharaos ging hernieder und wollte baden im Wasser; und ihre Jungfrauen gingen an dem Rande des Wassers. Und da sie das Kästlein im Schilf sah, sandte sie ihre Magd hin und ließ es holen.
Aber die Kinder Israel gingen trocken mitten durchs Meer; und das Wasser war ihnen für Mauern zur Rechten und zur Linken.
Denn Pharao zog hinein ins Meer mit Rossen und Wagen und Reitern; und der HERR ließ das Meer wieder über sie fallen. Aber die Kinder Israel gingen trocken mitten durchs Meer.
So trugen die sieben Priester die sieben Halljahrsposaunen vor der Lade des HERRN her und gingen und bliesen Posaunen; und wer gerüstet war, ging vor ihnen her, und der Haufe folgte der Lade des HERRN, und man blies Posaunen.
Die Bäume gingen hin, daß sie einen König über sich salbten, und sprachen zu dem Ölbaum: Sei unser König!
Und Eli segnete Elkana und sein Weib und sprach: Der HERR gebe dir Samen von diesem Weibe um der Bitte willen, die sie vom HERRN gebeten hat. Und sie gingen an ihren Ort.
Und die Kühe gingen geradewegs auf Beth-Semes zu auf einer Straße und gingen und blökten und wichen nicht weder zur Rechten noch zur Linken; und die Fürsten der Philister gingen ihnen nach bis an die Grenze von Beth-Semes.
Abner aber und seine Männer gingen die ganze Nacht über das Blachfeld und gingen über den Jordan und wandelten durchs ganze Bithron und kamen gen Mahanaim.
Es gingen aber mit Absalom zweihundert Mann von Jerusalem, die geladen waren; aber sie gingen in ihrer Einfalt und wußten nichts um die Sache.
Und da sie miteinander gingen und redeten, siehe, da kam ein feuriger Wagen mit feurigen Rossen, die schieden die beiden voneinander; und Elia fuhr also im Wetter gen Himmel.
Auch gingen aus ihnen, aus den Kindern Simeons, fünfhundert Männer zu dem Gebirge Seir mit ihren Obersten: Pelatja, Nearja, Rephaja und Usiel, den Kindern Jeseis,
Und seine Söhne gingen und machten ein Mahl, ein jeglicher in seinem Hause auf seinen Tag, und sandten hin und luden ihre drei Schwestern, mit ihnen zu essen und zu trinken.
Die Wasser machten, daß er groß ward, und die Tiefe, daß er hoch wuchs. Ihre Ströme gingen rings um seinen Stamm her und ihre Bäche zu allen Bäumen im Felde.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten