Gottes Neue Bibel

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6605

➧ Zurück zur Übersicht
Original: פּתח
Transliteration: pathach (pâthach)
Phonetisch: paw-thakh'
BDB Definition:
  1. aufmachen
    1. (Qal) aufmachen
    2. (Niphal) geöffnet werden, losgelassen werden, aufgeworfen werden
    3. (Piel)
      1. befreien
      2. auflockern
      3. öffnen, sich öffnen
    4. (Hithpael) sich lösen
  2. schnitzen, gravieren
    1. (Piel) gravieren
    2. (Pual) graviert werden
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1854,1855
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (172x)
1
Ab (2x)
2
Abgelegt (1x)
3
Abgürte (1x)
4
Auf (41x)
5
Aufgehen (1x)
6
Aufgetan (5x)
7
Auflösen (1x)
8
Aufmachen (1x)
9
Auftat (5x)
10
Auftäte (1x)
11
Auftaten (1x)
12
Auftue (3x)
13
Auftun (14x)
14
Auftust (2x)
15
Auftut (3x)
16
Aus (1x)
17
Ausbrechen (1x)
18
Ausgezogen (1x)
19
Ausgraben (1x)
20
Aushauen (1x)
21
Bracht (1x)
22
Einlassen (1x)
23
Einzugraben (2x)
24
Feilhaben (1x)
25
Fruchtbar (2x)
26
Gegraben (1x)
27
Geht (1x)
28
Gelöst (2x)
29
Geöffnet (5x)
30
Gezückt (1x)
31
Graben (2x)
32
Hatte (1x)
33
Herauslassen (1x)
34
Ich (2x)
35
Ihm (1x)
36
Kundtun (1x)
37
Ließ (1x)
38
Los (3x)
39
Losgegeben (1x)
40
Losgemacht (1x)
41
Losmache (1x)
42
Machen (1x)
43
Offen (6x)
44
Offene (2x)
45
Offenen (2x)
46
Offenes (1x)
47
Öffnen (2x)
48
Öffnet (1x)
49
Öffnete (1x)
50
Schnitzen (1x)
51
Stehen (2x)
52
Tat (16x)
53
Täte (1x)
54
Tu (1x)
55
Tue (5x)
56
Tut (2x)
57
Werde (1x)
58
Werden (5x)
59
Zäumte (1x)
60
Zerrissen (1x)
61
Ziehen (1x)
Alle Vorkommen
1. Mose 7,11
In dem sechshundertsten Jahr des Alters Noahs, am siebzehnten Tage des zweiten Monats, das ist der Tag, da aufbrachen alle Brunnen der großen Tiefe, und taten sich auf die Fenster des Himmels,
1. Mose 8,6
Nach vierzig Tagen tat Noah das Fenster auf an dem Kasten, das er gemacht hatte,
1. Mose 24,32
Also führte er den Mann ins Haus und zäumte die Kamele ab und gab ihnen Stroh und Futter und Wasser, zu waschen seine Füße und die Füße der Männer, die mit ihm waren,
1. Mose 29,31
Da aber der HERR sah, daß Lea unwert war, machte er sie fruchtbar; Rahel aber war unfruchtbar.
1. Mose 30,22
Gott gedachte aber an Rahel und erhörte sie und machte sie fruchtbar.
1. Mose 41,56
Als nun im ganzen Lande Teuerung war, tat Joseph allenthalben Kornhäuser auf und verkaufte den Ägyptern. Denn die Teuerung ward je länger, je größer im Lande.
1. Mose 42,27
Da aber einer seinen Sack auftat, daß er seinem Esel Futter gäbe in der Herberge, ward er gewahr seines Geldes, das oben im Sack lag,
1. Mose 43,21
und da wir in die Herberge kamen und unsere Säcke auftaten, siehe, da war eines jeglichen Geld oben in seinem Sack mit völligem Gewicht; darum haben wir's wieder mit uns gebracht,
1. Mose 44,11
Und sie eilten, und ein jeglicher legte seinen Sack ab auf die Erde, und ein jeglicher tat seinen Sack auf.
2. Mose 2,6
Und da sie es auftat, sah sie das Kind; und siehe, das Knäblein weinte. Da jammerte es sie, und sprach: Es ist der hebräischen Kindlein eins.
2. Mose 21,33
So jemand eine Grube auftut oder gräbt eine Grube und deckt sie nicht zu, und es fällt ein Ochse oder Esel hinein,
2. Mose 28,9
Und sollst zwei Onyxsteine nehmen und darauf graben die Namen der Kinder Israel,
2. Mose 28,36
Du sollst auch ein Stirnblatt machen von feinem Golde und darauf ausgraben, wie man die Siegel ausgräbt: Heilig dem HERRN.
2. Mose 39,6
Und sie machten zwei Onyxsteine, umher gefaßt mit Gold, gegraben durch die Steinschneider mit den Namen der Kinder Israel;
4. Mose 16,32
und tat ihren Mund auf und verschlang sie mit ihren Häusern, mit allen Menschen, die bei Korah waren, und mit aller ihrer Habe;
4. Mose 19,15
Und alles offene Gerät, das keinen Deckel noch Band hat, ist unrein.
4. Mose 22,28
Da tat der HERR der Eselin den Mund auf, und sie sprach zu Bileam: Was habe ich dir getan, daß du mich geschlagen hast nun dreimal?
4. Mose 26,10
und die Erde ihren Mund auftat und sie verschlang mit Korah, da die Rotte starb, da das Feuer zweihundertfünfzig Männer fraß und sie ein Zeichen wurden.
5. Mose 15,8
sondern sollst sie ihm auftun und ihm leihen, nach dem er Mangel hat.
5. Mose 15,11
Es werden allezeit Arme sein im Lande; darum gebiete ich dir und sage, daß du deine Hand auftust deinem Bruder, der bedrängt und arm ist in deinem Lande.
5. Mose 20,11
Antwortet sie dir friedlich und tut dir auf, so soll das Volk, das darin gefunden wird dir zinsbar und untertan sein.
5. Mose 28,12
Und der HERR wird dir seinen guten Schatz auftun, den Himmel, daß er deinem Land Regen gebe zu seiner Zeit und daß er segne alle Werke deiner Hände. Und du wirst vielen Völkern leihen; du aber wirst von niemand borgen.
Josua 8,17
Und sie jagten Josua nach und wurden von der Stadt hinweggerissen, daß nicht ein Mann übrigblieb in Ai und Beth-El, der nicht ausgezogen wäre, Israel nachzujagen; und ließen die Stadt offen stehen, daß sie Israel nachjagten.
Josua 10,22
Josua aber sprach: Macht auf das Loch der Höhle und bringt hervor die fünf Könige zu mir!
Richter 3,25
Da sie aber so lange harrten, bis sie sich schämten (denn niemand tat die Tür der Laube auf), nahmen sie den Schlüssel und schlossen auf; siehe, da lag ihr Herr auf der Erde tot.
Richter 4,19
Er aber sprach zu ihr: Gib mir doch ein wenig Wasser zu trinken, denn mich dürstet. Da tat sie auf einen Milchtopf und gab ihm zu trinken und deckte ihn zu.
Richter 19,27
Da nun ihr Herr des Morgens aufstand und die Tür auftat am Hause und herausging, daß er seines Weges zöge, siehe, da lag sein Kebsweib vor der Tür des Hauses und ihre Hände auf der Schwelle.
1. Samuel 3,15
Und Samuel lag bis an den Morgen und tat die Türen auf am Hause des HERRN. Samuel aber fürchtete sich, das Gesicht Eli anzusagen.
1. Könige 7,36
Und er ließ auf die Fläche der Seiten und Leisten graben Cherubim, Löwen und Palmenbäume, nach dem auf jeglichem Raum war, und Kränze ringsumher daran.
1. Könige 8,29
daß deine Augen offen stehen über dies Haus Nacht und Tag, über die Stätte, davon du gesagt hast: Mein Name soll da sein. Du wollest hören das Gebet, das dein Knecht an dieser Stätte tut,
1. Könige 8,52
Laß deine Augen offen sein auf das Flehen deines Knechtes und deines Volkes Israel, daß du sie hörest in allem, darum sie dich anrufen;
1. Könige 20,11
Aber der König Israels antwortete und sprach: Sagt: Der den Harnisch anlegt, soll sich nicht rühmen wie der, der ihn hat abgelegt.
2. Könige 9,3
und nimm den Ölkrug und schütte es auf sein Haupt und sprich: So sagt der HERR: Ich habe dich zum König über Israel gesalbt. Und sollst die Tür auftun und fliehen und nicht verziehen.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten